Omernik James M
U.S. Geological Survey, U.S. Environmental Protection Agency, National Health and Environmental Effects Laboratory Western Ecology Division, 200 SW. 35th Street, Corvallis, Oregon 97333, USA.
Environ Manage. 2004;34 Suppl 1:S27-38. doi: 10.1007/s00267-003-5197-2.
Among environmental managers, recognition of the importance of integrating management activities across agencies and programs that have different responsibilities for the same geographic areas has created an awareness of the need for a common hierarchical framework of ecological regions (ecoregions) to implement the strategy. Responding to this need in the United States, nine federal agencies have signed a memorandum of understanding on the subject of developing a common framework of ecoregions. However, considerable disagreement over how to define ecoregions and confusion over the strengths and limitations of existing frameworks stand in the way of achieving this goal. This paper presents some perspectives on the nature and definition of ecoregions related to this confusion and provides a brief overview of the weight of evidence approach to mapping ecoregions, using an example initiated by the US Environmental Protection Agency. To effectively implement ecosystem assessment, management, and research at local, regional, and national levels, research is needed to increase our understanding of ecoregions. We must find ways to illustrate the nature of ecoregion boundaries and the variability of characteristics within ecoregions as they relate to management issues. Research must also be conducted on comparing existing frameworks and developing indices of ecological integrity to effectively evaluate their usefulness.
在环境管理者中,认识到整合跨机构和项目的管理活动的重要性,这些机构和项目对同一地理区域负有不同责任,这使得人们意识到需要一个共同的生态区域层次框架(生态区)来实施该战略。为回应美国的这一需求,九个联邦机构签署了一份关于制定生态区共同框架的谅解备忘录。然而,在如何定义生态区方面存在相当大的分歧,并且对现有框架的优势和局限性存在困惑,这阻碍了实现这一目标。本文就与这种困惑相关的生态区的性质和定义提出了一些观点,并以美国环境保护局发起的一个例子,简要概述了绘制生态区的证据权重方法。为了在地方、区域和国家层面有效地实施生态系统评估、管理和研究,需要开展研究以增进我们对生态区的理解。我们必须找到方法来说明生态区边界的性质以及生态区内特征的变异性与管理问题的关系。还必须开展研究,以比较现有框架并制定生态完整性指数,从而有效地评估它们的实用性。