Suppr超能文献

氩等离子体凝固术在胸外科手术中的应用:原理、手术技术及临床结果

[The application of argon plasma coagulation in thoracic surgery: principles, surgical technique and clinical results].

作者信息

Radev R, Nenkov R, Kornovski S, Dokov V, Kuzmanov Ia, Kuzmanov S, Nenkova S, Nanev B

出版信息

Khirurgiia (Sofiia). 2004;60(6):20-3.

Abstract

BACKGROUND

In recent years, together with the well-known high-frequency electro-coagulation, the application of plasma coagulation has been also introduced in the clinical practice. The argon plasma coagulator (APC) is one of the representatives of this surgical technique. By its nature, the APC represents a non-contact electrothermal tissue coagulation, combining the principle of the augmented surface and enhanced autogenous haemostatic mechanisms.

AIM

The main objective of this study was to evaluate whether APC is an effective and safe modality in the open pulmonary surgery.

MATERIALS AND METHODS

For the period from 01.01.2003 to 30.01.2004 year, in the Clinic of Thoracic Surgery, we have applied the technique of APC to 15 patients. The distribution by sex was: 10 males and 5 females. According to the nosological units, the distribution was as follows: pulmonary carcinoma in 3, pulmonary echinococcosis in 4, pleural empyema in 6, pulmonary abscessus in 1 and esophageal ahalasia in 1 patient. In our practice, we have used an argon plasma coagulator of BERCHTOLD GmbH. A power setting of 20W with exposition time 15 s and an argon gas flow setting of 1,5-2 1/h have been used in our series. Energy dose applied in our patients didn't exceed 300 J/cm2.

RESULTS

The results we have obtained demonstrate the following fundamental advantages of APC: a possibility to work with long electrode--tissue distance; a possibility for large surface coagulation as well as coagulation under variable angle, limited and well controlled depth of penetration, substantial reduction of carbonization; regular distribution of the energy over the whole coagulating surface, a possibility to treat effectively larger bleeding surfaces.

CONCLUSIONS

Although initial, our experience gives us the confidence to recommend the use of APC as an effective and safe procedure in the pulmonary surgery.

摘要

背景

近年来,与广为人知的高频电凝术一起,等离子体凝固术也已被引入临床实践。氩等离子体凝固器(APC)是这种外科技术的代表之一。从本质上讲,APC代表一种非接触式电热组织凝固,结合了增强表面积和强化自身止血机制的原理。

目的

本研究的主要目的是评估APC在开放性肺手术中是否是一种有效且安全的方式。

材料与方法

在2003年1月1日至2004年1月30日期间,在胸外科诊所,我们对15例患者应用了APC技术。按性别分布为:男性10例,女性5例。根据病种分类,分布如下:肺癌3例,肺包虫病4例,胸膜脓胸6例,肺脓肿1例,食管失弛缓症1例。在我们的实践中,我们使用了BERCHTOLD GmbH公司的氩等离子体凝固器。我们系列研究中使用的功率设置为20W,暴露时间为15秒,氩气流速设置为1.5 - 2 l/h。我们患者中应用的能量剂量未超过300 J/cm²。

结果

我们获得的结果证明了APC的以下基本优点:能够在电极与组织距离较长的情况下工作;能够进行大面积表面凝固以及在可变角度下凝固,穿透深度有限且可控,碳化显著减少;能量在整个凝固表面均匀分布,能够有效治疗较大的出血表面。

结论

尽管是初步经验,但我们有信心推荐将APC作为肺手术中一种有效且安全的方法。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验