le Bris Stéphanie, Ledermann Bertrand, Topin Nathalie, Messner-Pellenc Patrick, Le Gallais Daniel
UPRES EA2991, Laboratoire Efficience et déficience motrices, Montpellier, France.
Int J Cardiol. 2006 May 10;109(2):257-63. doi: 10.1016/j.ijcard.2005.06.029. Epub 2005 Jul 20.
The aim of this study was to apply a systems model of training for athletes in patients with coronary artery disease (CAD) undergoing phase 2 cardiac rehabilitation.
Data from six patients with CAD undergoing 20 conventional training sessions were used to test this model. The method required daily training quantification using heart rate, and regular assessment of real exercise tolerance using a constant-duration test. Convolution of training quantity with real exercise tolerance was provided for every patient model exercise tolerance, by minimizing the residual sum of squares.
The results showed that application of the systems model of training to the six patients resulted in a strong fit between real and model exercise tolerances: r(2) = 0.77, 0.79, 0.83, 0.84, 0.85 and 0.92, respectively (P < 0.05).
Moreover, the systems model admitted for all patients corresponded to one first-order transfer function, which was fitness. This result was in contrast with the systems models reported in athletes and in a patient with CAD undergoing phase 3 cardiac rehabilitation which were found to include two first-order transfer functions: fitness and fatigue, simultaneously.
The systems model of training of patients with CAD undergoing phase 2 suggested two practical consequences: first, the improvement of exercise tolerance is directly related to training, and consequently second, patients who enter immediately phase 3 training may prevent a decrease in their exercise tolerance.
本研究旨在将一种运动员训练系统模型应用于接受心脏康复第二阶段治疗的冠心病(CAD)患者。
使用6例接受20次常规训练的CAD患者的数据来测试该模型。该方法要求使用心率进行每日训练量化,并使用固定时长测试定期评估实际运动耐量。通过最小化残差平方和,为每个患者模型运动耐量提供训练量与实际运动耐量的卷积。
结果显示,将训练系统模型应用于这6例患者后,实际运动耐量与模型运动耐量之间具有很强的拟合度:相关系数分别为r(2)=0.77、0.79、0.83、0.84、0.85和0.92(P<0.05)。
此外,所有患者适用的系统模型对应于一个一阶传递函数,即适应性。这一结果与运动员以及接受心脏康复第三阶段治疗的CAD患者所报告的系统模型形成对比,后者被发现同时包含两个一阶传递函数:适应性和疲劳。
接受心脏康复第二阶段治疗的CAD患者训练系统模型提示了两个实际结果:第一,运动耐量的提高与训练直接相关,因此第二,立即进入第三阶段训练的患者可能预防其运动耐量下降。