Zorn Branko, Pfeifer Marija, Virant-Klun Irma, Meden-Vrtovec Helena
Reproductive Unit, Andrology Centre, Department of Obstetrics and Gynecology, University Medical Centre, Ljubljana, Slovenia.
Int J Androl. 2005 Aug;28(4):202-7. doi: 10.1111/j.1365-2605.2004.00519.x.
In this study we sought to determine whether intracytoplasmic sperm injection (ICSI) could improve the efficacy of treatment with gonadotrophins in gonadotrophin-deficient men in terms of pregnancy. A series of six adult men (aged 26-47 years) with hypogonadotrophic hypogonadism (HH) is reported: four men with prepubertal isolated idiopathic HH (IIHH) and two adult-onset HH, as part of hypopituitarism secondary to surgical treatment of a pituitary tumour. All were azoospermic. To restore spermatogenesis, all received hormonal treatment with intramuscular human menopausal gonadotrophins (HMG) and human chorionic gonadotrophin (HCG) for 2 to 23 months. High basal serum inhibin B was predictive of rapid and complete recovery of spermatogenesis. In the two adult-onset HH, a natural pregnancy was achieved within 3 months. The four men with IIHH underwent ICSI because of poor sperm quality. ICSI using fresh or frozen-thawed ejaculated spermatozoa was performed after 6-23 months of gonadotrophin treatment. ICSI provided good clinical results in terms of fertilization and embryo quality, and resulted in three pregnancies that ended in three term deliveries. In men with oligozoospermia related to prepubertal IIHH, ICSI shortens the hormonal treatment and enhances the chances of pregnancy.
在本研究中,我们试图确定胞浆内单精子注射(ICSI)能否在妊娠方面提高促性腺激素缺乏男性使用促性腺激素治疗的效果。本文报告了一系列6名成年男性(年龄26 - 47岁)患有低促性腺激素性性腺功能减退(HH)的病例:4名男性为青春期前孤立性特发性HH(IIHH),2名成年发病的HH患者,后者是垂体肿瘤手术治疗继发垂体功能减退的一部分。所有患者均无精子症。为恢复精子发生,所有患者均接受了肌肉注射人绝经期促性腺激素(HMG)和人绒毛膜促性腺激素(HCG)的激素治疗,疗程为2至23个月。基础血清抑制素B水平高可预测精子发生的快速和完全恢复。在2名成年发病的HH患者中,3个月内自然受孕。4名IIHH患者因精子质量差接受了ICSI。在促性腺激素治疗6 - 23个月后,使用新鲜或冻融的射出精子进行ICSI。ICSI在受精和胚胎质量方面取得了良好的临床效果,并导致3例妊娠,最终均足月分娩。对于与青春期前IIHH相关的少精子症男性,ICSI可缩短激素治疗时间并增加妊娠机会。