Aburahma A F, Witsberger T A
WVU Health Science Center/CAMC, Charleston.
W V Med J. 1992 May;88(5):188-93.
Arteritis is a complex and totally underestimated clinical entity that may present in several ways. Due to the diversity of clinical features and the frequent overlapping of clinical syndromes, many different classifications are available for arteritides, but the simplest classification for the practicing physician is the broad division of arteritis into giant cell arteritis and non-giant cell arteritis. Giant cell arteritis encompasses two distinct clinical entities that are pathologically indistinguishable from each other; but both involve arteritis of median and large-sized arteries characterized by an infiltration of giant cells. These include temporal arteritis and Takayasu's arteritis. The non-giant cell arteritis encompasses a greater variety of uncommon diseases that are often associated with other systemic processes such as systemic lupus erythematosus or periarteritis nodosa, and it generally results in ischemic organ dysfunction that is amenable only to medical treatment. Less commonly, however, non-giant cell arteritis may become manifested as acute arterial occlusion caused by circulating anticoagulants, abdominal apoplexy as intra-abdominal bleeding from rupture of micro aneurysms of artery branches, gastrointestinal bleeding from local necrosis of the gastrointestinal tract, or deep-vein thrombosis secondary to hypercoagulable states. Although temporal arteritis has generated a voluminous body of literature, its precise etiology remains elusive. This study summarizes our experience in 15 cases of temporal arteritis and one case is presented to increase knowledge about this disease entity.
动脉炎是一种复杂且完全被低估的临床病症,其表现形式多样。由于临床特征的多样性以及临床综合征的频繁重叠,动脉炎有多种不同的分类方法,但对于临床医生来说,最简单的分类是将动脉炎大致分为巨细胞动脉炎和非巨细胞动脉炎。巨细胞动脉炎包含两种在病理上无法区分的不同临床病症;但两者均涉及以巨细胞浸润为特征的中、大动脉的动脉炎。这些病症包括颞动脉炎和高安动脉炎。非巨细胞动脉炎涵盖了更多种类的罕见疾病,这些疾病通常与其他全身疾病相关,如系统性红斑狼疮或结节性多动脉炎,并且通常会导致仅通过药物治疗才能缓解的缺血性器官功能障碍。然而,不太常见的是,非巨细胞动脉炎可能表现为由循环抗凝剂引起的急性动脉闭塞、因动脉分支微动脉瘤破裂导致的腹腔内出血引起的腹腔卒中、胃肠道局部坏死导致的胃肠道出血或高凝状态继发的深静脉血栓形成。尽管颞动脉炎已有大量文献报道,但其确切病因仍不清楚。本研究总结了我们在15例颞动脉炎患者中的经验,并展示了1例病例以增进对该疾病实体的了解。