Ranson C A, Kerslake R W, Burnett A F, Batt M E, Abdi S
England and Wales Cricket Board, National Cricket Centre, Loughborough University, Loughborough LE11 3TU, UK.
J Bone Joint Surg Br. 2005 Aug;87(8):1111-6. doi: 10.1302/0301-620X.87B8.16405.
Low back injuries account for the greatest loss of playing time for professional fast bowlers in cricket. Previous radiological studies have shown a high prevalence of degeneration of the lumbar discs and stress injuries of the pars interarticularis in elite junior fast bowlers. We have examined MRI appearance of the lumbar spines of 36 asymptomatic professional fast bowlers and 17 active control subjects. The fast bowlers had a relatively high prevalence of multi-level degeneration of the lumbar discs and a unique pattern of stress lesions of the pars interarticularis on the non-dominant side. The systems which have been used to classify the MR appearance of the lumbar discs and pars were found to be reliable. However, the relationship between the radiological findings, pain and dysfunction remains unclear.
在板球运动中,腰部损伤导致职业快速投球手的比赛时间损失最为严重。先前的放射学研究表明,精英青少年快速投球手中腰椎间盘退变和关节突间部应力损伤的患病率很高。我们检查了36名无症状职业快速投球手和17名活动对照者的腰椎MRI表现。快速投球手腰椎间盘多节段退变的患病率相对较高,且非优势侧关节突间部有独特的应力损伤模式。已发现用于对腰椎间盘和关节突的MR表现进行分类的系统是可靠的。然而,放射学表现、疼痛和功能障碍之间的关系仍不清楚。