Guazzi Marco, Lenatti Laura, Tumminello Gabriele, Guazzi Maurizio D
Cardiopulmonary Laboratory, Cardiology Division, St. Paolo Hospital, University of Milano, Milano, Italy.
Am J Hypertens. 2005 Jul;18(7):986-94. doi: 10.1016/j.amjhyper.2005.02.018.
Sympathetically mediated vasoconstriction, to compensate for reduced venous return and cardiac output, characterizes the circulatory adaptation to head-up tilting (HUT). It has not been clarified whether this is coupled with a modulating endothelial vasorelaxation and whether diseases causing endothelial dysfunction, such as diabetes and hypertension, may impair this counterregulatory mechanism.
In patients with hypertension (group 1), diabetes (group 2), or both diseases (group 3) and in healthy control subjects (12 subjects per group) we investigated the brachial artery vasodilating response to the release of distal circulatory arrest (DCA) while they were supine and during 60 degrees HUT.
The supine increase in lumen was smaller (P<.01) in groups 1 (+4.5%+/-1.5%), 2 (+4.8%+/-1.4%), and 3 (+3.9%+/-1.3%) than in the control group (+8.6%+/-1.6%). Vasorelaxation by nitroglycerin was similar in each population. During HUT, the lumen response to DCA was enhanced (P<.01 v supine) in control subjects (+15.4%+/-2.5%) and group 1 (+10.0+/-2.4%) and was reduced (P<.01 v supine) in groups 2 (+2.9%+/-0.5%) and 3 (+2.1%+/-0.4%), even though the hyperemic reaction to DCA was similar. The ratio of lumen changes to changes in flow (mm/mL/min x 1000) during reactive hyperemia to DCA increased (P<.01) with HUT, compared with that in the supine position, in control subjects (1.75v1.19) and group 1 (1.61v0.95), and decreased (P<.01) in groups 2 (0.62v0.87) and 3 (0.48v0.77).
The HUT posture is characterized by an increased endothelium-dependent, flow-mediated vasodilation as a possible modulator of the neural vasoconstriction. This effect is persistent but blunted in hypertension and is abolished in diabetes, either alone or in association with high BP. Thus, vasoconstrictor factors could remain unmodulated during an event such as orthostasis, making the risk posed by these disorders more critical.
为补偿静脉回心血量和心输出量减少,交感神经介导的血管收缩是头高位倾斜(HUT)循环适应的特征。目前尚不清楚这是否与内皮血管舒张调节有关,以及糖尿病和高血压等导致内皮功能障碍的疾病是否会损害这种反调节机制。
我们研究了高血压患者(第1组)、糖尿病患者(第2组)、患有这两种疾病的患者(第3组)以及健康对照者(每组12名受试者)在仰卧位和60度HUT期间肱动脉对远端循环阻断(DCA)解除的血管舒张反应。
第1组(+4.5%±1.5%)、第2组(+4.8%±1.4%)和第3组(+3.9%±1.3%)仰卧位时管腔增加幅度小于对照组(+8.6%±1.6%)(P<0.01)。硝酸甘油引起的血管舒张在各人群中相似。在HUT期间,对照组(+15.4%±2.5%)和第1组(+10.0±2.4%)对DCA的管腔反应增强(与仰卧位相比,P<0.01),而第2组(+2.9%±0.5%)和第3组(+2.1%±0.4%)则降低(与仰卧位相比,P<0.01),尽管对DCA的充血反应相似。与仰卧位相比,对照组(1.75对1.19)和第1组(1.61对0.95)在对DCA反应性充血期间管腔变化与血流变化的比值(mm/mL/min×1000)随HUT增加(P<0.01),而第2组(0.62对0.87)和第3组(0.48对0.77)则降低(P<0.01)。
HUT姿势的特征是内皮依赖性、血流介导的血管舒张增加,这可能是神经血管收缩的一种调节方式。这种效应持续存在,但在高血压患者中减弱,在糖尿病患者中单独或与高血压合并时则消失。因此,在诸如直立位等情况下,血管收缩因子可能未得到调节,使这些疾病带来的风险更加严重。