Blumenstein Irina, Keserü Benjamin, Wolter Freya, Stein Jürgen
Division of Gastroenterology and Clinical Nutrition, 1 Department of Medicine, ZAFES, J.W. Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7, Frankfort on the Main, Germany.
Clin Cancer Res. 2005 Aug 1;11(15):5651-6. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-04-2674.
Resveratrol and its analogs are promising cancer chemoprevention agents, currently under investigation in clinical trials. However, patients administered other plant polyphenols experienced severe diarrhea, likely due to an increase in intracellular cyclic AMP (cAMP). Resveratrol itself raises intracellular cAMP levels in breast cancer cells in vitro. Its future use as a cancer chemopreventive agent could therefore be compromised by its severe side effects. The aim of the study was (a) to define the influence of resveratrol on intestinal Cl(-) secretion and (b) to elucidate possible intracellular transduction pathways involved. Resveratrol caused a dose- and time-dependent increase in DeltaIsc in T(84) cells. The specificity of resveratrol was confirmed by using piceatannol 100 mumol/L, the hydroxylated resveratrol analog, which did not alter DeltaIsc. A significant elevation of cAMP by resveratrol was assessed in T(84) cells. In mouse jejunum, resveratrol induced a time- and dose-dependent increase in DeltaIsc as well. In bilateral Cl(-)-free medium, as well as after inhibition of protein kinase A, resveratrol-induced DeltaIsc was reduced significantly. Preincubation of T(84) cells with butyrate 2 mmol/L (24 and 48 hours) significantly inhibited resveratrol as well as forskolin-induced Cl(-) secretion. In summary, the main mechanism of action of resveratrol in intestinal epithelia is cAMP-induced chloride secretion which can be suppressed by butyrate. It can therefore be suggested that in cancer chemoprevention, both agents should be combined to reduce an undesired side effect such as diarrhea and to benefit from the known agonistic effect of both agents on differentiation of colon cancer cells.
白藜芦醇及其类似物是很有前景的癌症化学预防剂,目前正处于临床试验阶段。然而,服用其他植物多酚的患者出现了严重腹泻,这可能是由于细胞内环磷酸腺苷(cAMP)增加所致。白藜芦醇本身在体外可提高乳腺癌细胞内的cAMP水平。因此,其作为癌症化学预防剂的未来应用可能会因其严重的副作用而受到影响。本研究的目的是:(a)确定白藜芦醇对肠道Cl⁻分泌的影响;(b)阐明可能涉及的细胞内转导途径。白藜芦醇使T(84)细胞中的ΔIsc呈剂量和时间依赖性增加。使用100 μmol/L的紫铆因(白藜芦醇的羟基化类似物)证实了白藜芦醇的特异性,它不会改变ΔIsc。在T(84)细胞中评估了白藜芦醇使细胞内[cAMP]显著升高。在小鼠空肠中,白藜芦醇也诱导了ΔIsc的时间和剂量依赖性增加。在双侧无Cl⁻培养基中以及蛋白激酶A被抑制后,白藜芦醇诱导的ΔIsc显著降低。用2 mmol/L丁酸盐对T(84)细胞进行预孵育(24小时和48小时)可显著抑制白藜芦醇以及福斯高林诱导的Cl⁻分泌。总之,白藜芦醇在肠道上皮中的主要作用机制是cAMP诱导的氯离子分泌,这可被丁酸盐抑制。因此可以认为,在癌症化学预防中,应将这两种药物联合使用,以减少诸如腹泻等不良副作用,并受益于这两种药物对结肠癌细胞分化的已知激动作用。