Jerosch Jörg, Schunck Jochem
Klinik für Orthopädie und Orthopädische Chirurgie, Johanna-Etienne-Krankenhaus, Am Hasenberg 46, 41462 Neuss, Germany.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 2006 Apr;14(4):379-82. doi: 10.1007/s00167-005-0662-5. Epub 2005 Aug 3.
The purpose of this study is to present the results of the arthroscopic treatment of lateral epicondylitis. Twenty patients with lateral epicondylitis (mean age 42 years) were treated arthroscopically. The average duration of symptoms prior to surgery was 14 months. The arthroscopic joint inspection showed an intact capsule in seven patients (type-I lesion), in eight patients a linear capsule tear (type-II lesion) and in six patients a complete rupture of the capsule (type-III lesion). An associated intraarticular pathology was documented in eight patients. Within an average follow-up period of 1.8 years, local pain and function were documented and analyzed. Subjective pain at rest was reduced from 5.0 to 0.5 points, pain at daily living activities from 6.0 to 1.0 points and pain at athletic activities from 7.3 to 1.2 points in the VAS score. Function increased from 5.2 to an average value of 10.9 (max. 12 points). Patients returned back to work after 3.2 weeks. In conclusion, the arthroscopic release in patients with radial epicondylitis is a reproducible method with a marked postoperative increase in function within a short rehabilitation period.
本研究的目的是展示外侧上髁炎的关节镜治疗结果。20例外侧上髁炎患者(平均年龄42岁)接受了关节镜治疗。手术前症状的平均持续时间为14个月。关节镜检查显示,7例患者关节囊完整(I型病变),8例患者关节囊有线性撕裂(II型病变),6例患者关节囊完全破裂(III型病变)。8例患者记录有相关的关节内病变。在平均1.8年的随访期内,记录并分析了局部疼痛和功能情况。视觉模拟评分(VAS)中,静息时的主观疼痛从5.0分降至0.5分,日常生活活动时的疼痛从6.0分降至1.0分,体育活动时的疼痛从7.3分降至1.2分。功能从5.2分提高到平均10.9分(满分12分)。患者在3.2周后重返工作岗位。总之,桡侧上髁炎患者的关节镜松解术是一种可重复的方法,术后功能在短时间康复期内显著提高。