Guenther H L, Guenther H E, Fleisch H
Biochem J. 1979 Nov 15;184(2):203-14. doi: 10.1042/bj1840203.
Investigations were carried out to assess the effects of disodium 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate and disodium dichloromethanediphosphonate (compounds containing a P-C-P bond) on isolated rabbit articular chondrocytes in culture. Studies on growth behaviour showed that both diphosphonates displayed inhibitory actions, dichloromethanediphosphonate producing the larger effect. Both compounds inhibited the uptake of 2-deoxy-d-glucose, dichloromethanediphosphonate once more being the more potent of the two. The uptake of alpha-aminoisobutyrate was considerably increased by chondrocytes treated with dichloromethanediphosphonate, whereas 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate showed no effects. The biosynthesis of sulphated extracellular macromolecules secreted by the cells into the pericellular space as well as into the growth medium was greatly increased by dichloromethanediphosphonate but not by 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate. The stimulatory effect was dose-dependent. Short-term exposure of already confluent cells to dichloromethanediphosphonate as opposed to growing the cells to confluence in the presence of the diphosphonate revealed that the stimulatory effects were already evident after 24h, indicating that cell division is not necessarily required to produce the observed effects. The increment in proteoglycan synthesis was still evident with cells that were exposed continuously to the diphosphonate in primary as well as secondary culture. Pulse-chase experiments together with studies on the enzyme arylsulphatase revealed that the appearance of increased amounts of proteoglycans was the result of a stimulation in synthesis and not due to an inhibition in turnover.
开展了多项研究,以评估1-羟基乙烷-1,1-二膦酸二钠和二氯甲烷二膦酸二钠(含P-C-P键的化合物)对培养的离体兔关节软骨细胞的影响。对生长行为的研究表明,两种二膦酸盐均表现出抑制作用,二氯甲烷二膦酸酯的作用更强。两种化合物均抑制2-脱氧-D-葡萄糖的摄取,二氯甲烷二膦酸酯在两者中作用更强。用二氯甲烷二膦酸酯处理的软骨细胞使α-氨基异丁酸的摄取量显著增加,而1-羟基乙烷-1,1-二膦酸酯则无此作用。细胞分泌到细胞周间隙以及生长培养基中的硫酸化细胞外大分子的生物合成,二氯甲烷二膦酸酯可使其显著增加,而1-羟基乙烷-1,1-二膦酸酯则无此作用。这种刺激作用呈剂量依赖性。与在二膦酸盐存在下使细胞生长至汇合相比,将已汇合的细胞短期暴露于二氯甲烷二膦酸酯显示,24小时后刺激作用就已明显,这表明产生观察到的作用不一定需要细胞分裂。在原代和传代培养中持续暴露于二膦酸盐的细胞,其蛋白聚糖合成的增加仍然明显。脉冲追踪实验以及对芳基硫酸酯酶的研究表明,蛋白聚糖量增加的出现是合成受刺激的结果,而非周转受抑制的结果。