Wake Ryotaro, Kim-Mitsuyama Shokei, Izumi Yasukatsu, Yoshida Kaoru, Izumiya Yasuhiro, Yukimura Tokihito, Shiota Masayuki, Yoshiyama Minoru, Yoshikawa Junichi, Iwao Hiroshi
Department of Pharmacology, Osaka City University Graduate School of Medical Sciences, Osaka 545-8585, Japan.
J Pharmacol Sci. 2005 Aug;98(4):372-9. doi: 10.1254/jphs.fp0050160. Epub 2005 Jul 29.
In this study, we examined whether an angiotensin II type 1 (AT1)-receptor blocker improves diastolic heart failure (DHF) in Dahl salt-sensitive (DS) rats. DHF was prepared by feeding DS rats on 8% NaCl diet from 7 weeks of age. DHF was estimated with echocardiography by measuring E velocity / A velocity (E/A) of left ventricular inflow. DS rats with established DHF were orally given candesartan (1 mg/kg per day) or vehicle. After 13 days of treatment, candesartan significantly improved DHF, as shown by the reduction of E/A from 4.49 +/- 1.04 to 1.98 +/- 0.54 (P<0.05) and prolonged survival rate more than the vehicle. Cardiac fibrosis, apoptosis, and gene expression were estimated by Sirius Red-staining, TUNEL-staining, and Northern blot analysis, respectively. The improvement of DHF by candesartan was accompanied by the decrease in cardiac hypertrophy, fibrosis, and apoptosis, and the reduction of gene expression of brain natriuretic peptide, collagen I, and monocyte chemoattractant protein-1. Moreover, candesartan decreased cardiac inflammatory cells and reactive oxygen species, estimated by counting ED-1-positive cells and the measurement of 4-hydroxy-2-nonenal staining, respectively. These results indicate that candesartan can improve diastolic dysfunction and may slow the progression of cardiac remodelling in DS rats with established DHF.
在本研究中,我们检测了1型血管紧张素II(AT1)受体阻滞剂是否能改善 Dahl 盐敏感(DS)大鼠的舒张性心力衰竭(DHF)。通过从7周龄开始给DS大鼠喂食8% NaCl 饮食来制备 DHF。通过超声心动图测量左心室流入的 E 速度/A 速度(E/A)来评估 DHF。给已患 DHF 的 DS 大鼠口服坎地沙坦(每天1 mg/kg)或赋形剂。治疗13天后,坎地沙坦显著改善了 DHF,表现为 E/A 从4.49±1.04降至1.98±0.54(P<0.05),且存活率比赋形剂组延长。分别通过天狼星红染色、TUNEL 染色和 Northern 印迹分析来评估心脏纤维化、细胞凋亡和基因表达。坎地沙坦对 DHF 的改善伴随着心脏肥大、纤维化和细胞凋亡的减少,以及脑钠肽、I 型胶原和单核细胞趋化蛋白-1基因表达的降低。此外,坎地沙坦分别通过计数 ED-1 阳性细胞和测量4-羟基-2-壬烯醛染色来减少心脏炎症细胞和活性氧。这些结果表明,坎地沙坦可以改善舒张功能障碍,并可能减缓已患 DHF 的 DS 大鼠心脏重塑的进展。