Engelmann J, Volk J, Leyhausen G, Geurtsen W
Department of Conservative Dentistry and Periodontology, Medical University Hannover, D-30625 Hannover, Germany.
J Biomed Mater Res B Appl Biomater. 2005 Nov;75(2):272-6. doi: 10.1002/jbm.b.30360.
Glutathione (GSH) is important for the self-protection of cells against oxidative stress and toxic xenobiotics, whereas reactive oxygen species (ROS) at elevated concentrations may cause detrimental alterations of cell membranes, DNA, and other cellular structures. The present investigation addressed the effects of triethylene-glycoldimethacrylate (TEGDMA) and camphorquinone (CQ) on glutathione metabolism and the formation of ROS in oral cells. Primary human pulp fibroblasts were exposed to various concentrations of TEGDMA and CQ (0.1-5 mM). Subsequently, GSH concentration and ROS formation were analyzed with the use of the monobromobimane assay (GSH) and 2',7'-dichlorofluorescein diacetate (DCFH-DA) (ROS). The endogenous ROS hydrogen peroxide (H2O2) was used as a positive control (0.02-2 mM). TEGDMA significantly decreased GSH at concentrations between 0.5 and 5 mM (p<0.05), but did not elevate ROS levels. Contrary, CQ increased ROS formation at concentrations>or=1 mM, but had only a moderate effect on GSH at the highest test concentration. Hydrogen peroxide increased ROS and simultaneously decreased GSH at concentrations of >or=0.2 mM. These data show that the investigated substances may cause cell damage due to various mechanisms, GSH decrease and/or ROS increase. As a consequence, TEGDMA and CQ released into an aqueous environment from resinous materials might interact, thus generating significant cytotoxic effects even at low concentrations.
谷胱甘肽(GSH)对于细胞抵抗氧化应激和有毒外源性物质的自我保护至关重要,而浓度升高的活性氧(ROS)可能会导致细胞膜、DNA和其他细胞结构发生有害改变。本研究探讨了三乙二醇二甲基丙烯酸酯(TEGDMA)和樟脑醌(CQ)对口腔细胞中谷胱甘肽代谢和ROS形成的影响。将原代人牙髓成纤维细胞暴露于不同浓度的TEGDMA和CQ(0.1 - 5 mM)。随后,使用单溴代双马来酰亚胺法(用于检测GSH)和2',7'-二氯荧光素二乙酸酯(DCFH-DA,用于检测ROS)分析GSH浓度和ROS形成。内源性ROS过氧化氢(H2O2)用作阳性对照(0.02 - 2 mM)。TEGDMA在浓度为0.5至5 mM时显著降低GSH(p<0.05),但未升高ROS水平。相反,CQ在浓度≥1 mM时增加ROS形成,但在最高测试浓度下对GSH仅有中等影响。过氧化氢在浓度≥0.2 mM时增加ROS并同时降低GSH。这些数据表明,所研究的物质可能通过多种机制导致细胞损伤,即GSH降低和/或ROS增加。因此,从树脂材料释放到水环境中的TEGDMA和CQ可能会相互作用,从而即使在低浓度下也会产生显著的细胞毒性作用。