d'Amati Giulia, Bagattin Alessia, Bauce Barbara, Rampazzo Alessandra, Autore Camillo, Basso Cristina, King Kathy, Romeo Maria Daniela, Gallo Pietro, Thiene Gaetano, Danieli Gian Antonio, Nava Andrea
Department of Experimental Medicine and Pathology, La Sapienza University, Rome 00161, Italy.
Hum Pathol. 2005 Jul;36(7):761-7. doi: 10.1016/j.humpath.2005.04.019.
We report on a family with a history of sudden death and effort-induced polymorphic ventricular arrhythmias. The index case was a 17-year-old boy who died suddenly and at postmortem had evidence of fibrofatty replacement in the right ventricular free wall, consistent with arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy, as well as calcium phosphate deposits within the myocytes. A molecular genetics investigation carried out in the paraffin-embedded myocardium of the subject and in blood samples of family members disclosed a missense mutation in exon 3 (230C-->T; A77V) of the cardiac ryanodine receptor type 2 gene. The carriers showed effort-induced polymorphic ventricular tachycardia in the setting of normal resting electrocardiogram and trivial echocardiographic abnormalities, consistent with catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia. The observation of both arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy type 2 and catecholaminergic polymorphic ventricular tachycardia in the same family suggests that the two entities might correspond to different degrees of phenotypic expression of the same disease. This experience underscores the importance of a precise autopsy diagnosis in the case of sudden cardiac death, including molecular genetics, and the mission of pathologists to guide further clinical investigation of family members.
我们报告了一个有猝死和劳力性多形性室性心律失常病史的家族。索引病例是一名17岁男孩,他突然死亡,尸检时发现右心室游离壁有纤维脂肪替代,符合致心律失常性右室心肌病,同时心肌细胞内有磷酸钙沉积。对该患者石蜡包埋心肌及家庭成员血样进行的分子遗传学研究发现,心脏兰尼碱受体2型基因第3外显子存在错义突变(230C→T;A77V)。携带者在静息心电图正常且超声心动图仅有轻微异常的情况下出现劳力性多形性室性心动过速,符合儿茶酚胺能多形性室性心动过速。在同一家族中观察到2型致心律失常性右室心肌病和儿茶酚胺能多形性室性心动过速,提示这两种疾病可能是同一疾病不同程度的表型表达。这一经验强调了在心脏性猝死病例中进行精确尸检诊断的重要性,包括分子遗传学,以及病理学家指导对家庭成员进行进一步临床研究的任务。