Suppr超能文献

欧洲猪和鸡源粪肠球菌分离株对促生长抗生素的敏感性

The susceptibility to growth-promoting antibiotics of Enterococcus faecium isolates from pigs and chickens in Europe.

作者信息

Bywater Robin, McConville Malcolm, Phillips Ian, Shryock Thomas

机构信息

Bristol Centre for Antimicrobial Researcg, Department of Pathology and microbiology, Bywater Consultancy, Clungunford, UK.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2005 Sep;56(3):538-43. doi: 10.1093/jac/dki273. Epub 2005 Aug 5.

Abstract

OBJECTIVES

To establish the susceptibility of Enterococcus faecium isolates from pigs and chickens to antimicrobial growth promoters that either were or had been in use in the European Union.

METHODS

Samples were taken at abattoirs in two successive years (mid-1998-mid-1999, year 1; mid-1999-mid-2000, year 2) from chickens (France, The Netherlands, Sweden, UK) and pigs (Denmark, The Netherlands, Spain, Sweden). E. faecium was isolated from faecal samples at national laboratories and sent to a central laboratory where MICs of avilamycin, avoparcin, bacitracin, flavophospholipol, spiramycin, tylosin and virginiamycin were determined. Microbiological breakpoints were allocated on the basis of MIC distributions, and comparison was made between host species, country of origin and year of sample.

RESULTS

In total, 2567 isolates were obtained from chickens and 1742 from pigs. In all countries, resistance to avoparcin (banned in 1997) was uncommon, but resistance to bacitracin and flavophospholipol was common (and was probably largely intrinsic). The prevalence of resistance was similar in chicken and pig isolates, with the exception of avilamycin, to which resistance was commoner among chicken isolates. The removal of four compounds as growth promoters (bacitracin, spiramycin, tylosin, virginiamycin) between years 1 and 2 appeared to result in a significant decrease in resistance to three of them-spiramycin, tylosin and virginiamycin, with no change in resistance to bacitracin, but an increase in resistance to avilamycin (not discontinued). Associated resistance was shown between some of the compounds.

CONCLUSIONS

Resistance prevalence declined rapidly following removal of growth promoters in pigs and chickens, suggesting that in the absence of selective pressure, a susceptible population began to replace phenotypically resistant strains. Associated resistance between different compounds, where seen, could have resulted from either shared resistance mechanisms or from carriage of resistance genes on the same plasmid. Multiresistance to streptogramins, macrolides and glycopeptides was rare.

摘要

目的

确定从猪和鸡中分离出的屎肠球菌对欧盟曾使用或正在使用的抗菌生长促进剂的敏感性。

方法

在连续两年(1998年年中 - 1999年年中,第1年;1999年年中 - 2000年年中,第2年)从屠宰场采集鸡(法国、荷兰、瑞典、英国)和猪(丹麦、荷兰、西班牙、瑞典)的样本。屎肠球菌在国家实验室从粪便样本中分离出来,然后送至中央实验室,测定阿维拉霉素、阿伏帕星、杆菌肽、黄霉素、螺旋霉素、泰乐菌素和维吉尼亚霉素的最低抑菌浓度(MIC)。根据MIC分布确定微生物学断点,并对宿主物种、原产国和采样年份进行比较。

结果

总共从鸡中获得2567株分离株,从猪中获得1742株。在所有国家,对阿伏帕星(1997年被禁用)的耐药性不常见,但对杆菌肽和黄霉素的耐药性常见(可能主要是固有耐药性)。除阿维拉霉素外,鸡和猪分离株的耐药率相似,鸡分离株对阿维拉霉素的耐药性更常见。在第1年和第2年之间,四种作为生长促进剂的化合物(杆菌肽、螺旋霉素、泰乐菌素、维吉尼亚霉素)被停用,这似乎导致对其中三种化合物(螺旋霉素、泰乐菌素和维吉尼亚霉素)的耐药性显著下降,对杆菌肽的耐药性没有变化,但对阿维拉霉素(未停用)的耐药性增加。一些化合物之间显示出相关耐药性。

结论

猪和鸡停用生长促进剂后,耐药率迅速下降,这表明在没有选择压力的情况下,易感群体开始取代表型耐药菌株。不同化合物之间出现的相关耐药性可能是由于共同的耐药机制或同一质粒上携带耐药基因所致。对链阳菌素、大环内酯类和糖肽类的多重耐药性很少见。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验