Tashiro Michiko, Tursun Pulat, Konishi Masato
Department of Physiology, Tokyo Medical University, 6-1-1 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8402, Japan.
Biophys J. 2005 Nov;89(5):3235-47. doi: 10.1529/biophysj.105.068890. Epub 2005 Aug 5.
Apparent free cytoplasmic concentrations of Mg2+ ([Mg2+]i) and Na+ ([Na+]i) were estimated in rat ventricular myocytes using fluorescent indicators, furaptra (mag-fura-2) for Mg2+ and sodium-binding benzofuran isophthalate for Na+, at 25 degrees C in Ca2+-free conditions. Analysis included corrections for the influence of Na+ on furaptra fluorescence found in vitro and in vivo. The myocytes were loaded with Mg2+ in a solution containing 24 mM Mg2+ either in the presence of 106 mM Na+ plus 1 mM ouabain (Na+ loading) or in the presence of only 1.6 mM Na+ to deplete the cells of Na+ (Na+ depletion). The initial rate of decrease in [Mg2+]i from the Mg2+-loaded cells was estimated in the presence of 140 mM Na+ and 1 mM Mg2+ as an index of the rate of extracellular Na+-dependent Mg2+ efflux. Average [Na+]i, when estimated from sodium-binding benzofuran isophthalate fluorescence in separate experiments, increased from 12 to 31 mM and 47 mM after Na+ loading for 1 and 3 h, respectively, and decreased to approximately 0 mM after 3 h of Na+ depletion. The intracellular Na+ loading significantly reduced the initial rate of decrease in [Mg2+]i, on average, by 40% at 1 h and by 64% at 3 h, suggesting that the Mg2+ efflux was inhibited by intracellular Na+ with 50% inhibition at approximately 40 mM. A reduction of the rate of Mg2+ efflux was also observed when Na+ was introduced into the cells through the amphotericin B-perforated cell membrane (perforated patch-clamp technique) via a patch pipette that contained 130 mM Na+. When the cells were heavily loaded with Na+ with ouabain in combination with intracellular perfusion from the patch pipette containing 130 mM Na+, removal of extracellular Na+ caused an increase in [Mg2+]i, albeit at a very limited rate, which could be interpreted as reversal of the Mg2+ transport, i.e., Mg2+ influx driven by reversed Na+ gradient. Extracellular Na+ dependence of the rate of Mg2+ efflux revealed that the Mg2+ efflux was activated by extracellular Na+ with half-maximal activation at 55 mM. These results contribute to a quantitative characterization of the Na+-Mg2+ exchange in cardiac myocytes.
在无钙条件下,于25℃使用荧光指示剂furaptra(mag - fura - 2)测定镁离子([Mg2+]i)和钠离子([Na+]i)在大鼠心室肌细胞中的表观游离细胞质浓度,furaptra用于测定Mg2+,钠结合苯并呋喃间苯二甲酸用于测定Na+。分析包括对体外和体内Na+对furaptra荧光影响的校正。将心肌细胞在含有24 mM Mg2+的溶液中加载Mg2+,加载过程要么是在106 mM Na+加1 mM哇巴因存在的情况下(Na+加载),要么是在仅含1.6 mM Na+以耗尽细胞内Na+的情况下(Na+耗尽)。在140 mM Na+和1 mM Mg2+存在下,估计加载Mg2+的细胞中[Mg2+]i的初始下降速率,以此作为细胞外Na+依赖性Mg2+外流速率的指标。在单独实验中,根据钠结合苯并呋喃间苯二甲酸荧光估计的平均[Na+]i,在Na+加载1小时和3小时后分别从12 mM增加到31 mM和47 mM,在Na+耗尽3小时后降至约0 mM。细胞内Na+加载显著降低了[Mg2+]i的初始下降速率,平均而言,在1小时时降低40%,在3小时时降低64%,这表明Mg2+外流受到细胞内Na+的抑制,在约40 mM时抑制率达到50%。当通过含有130 mM Na+的膜片吸管经两性霉素B穿孔细胞膜(穿孔膜片钳技术)将Na+引入细胞时,也观察到Mg2+外流速率降低。当细胞在哇巴因存在下大量加载Na+并结合从含有130 mM Na+的膜片吸管进行细胞内灌注时,去除细胞外Na+会导致[Mg2+]i增加,尽管速率非常有限,这可以解释为Mg2+转运的逆转,即由反向Na+梯度驱动的Mg2+内流。Mg2+外流速率对细胞外Na+的依赖性表明,细胞外Na+激活了Mg2+外流,在55 mM时激活达到最大值的一半。这些结果有助于对心肌细胞中Na+-Mg2+交换进行定量表征。