Kojima M, Matsuda H, Iijima M, Yoshida K, Masawa N, Nakamura S
Department of Pathology and Clinical Laboratories, Gunma Cancer Center Hospital, 617-1 Takabayashinishi-cho, Ohta, Japan.
APMIS. 2005 Jul-Aug;113(7-8):558-63. doi: 10.1111/j.1600-0463.2005.apm_185.x.
Lymph node enlargement is common in active systemic lupus erythematosus (SLE), a disease that is characterized by well-defined clinical criteria. Histologically, although lymphadenopathy associated with SLE exhibits marked histological diversity and occasionally shows atypical lymphoproliferative disorders, there has not been any description of the histopathological features of reactive lymph node hyperplasia with giant follicles (RHGF). We here report three such cases. The subjects were a 23-year-old Japanese female, a 44-year-old Japanese female and a 49-year-old Japanese male. All three patients initially presented with systemic lymphadenopathy. They also had systemic symptoms and abnormal laboratory findings indicating active disease, although two patients did not fulfill the diagnostic criteria for SLE at lymph node biopsy. Histologically, three lesions were characterized by numerous enlarged, coalescing lymphoid follicles with distortion rather than effacement of the lymph node architecture. By in situ hybridization, Epstein-Barr virus (EBV) genomes were demonstrated in two cases. The present three cases indicate that lymphadenopathy associated with SLE representing RFGH should be differentiated from the early stage of HIV-related lymphadenopathy as well as follicular lymphoma, particularly the floral variant. The authors would like to stress that the RHGF which is described in the present study should be listed in the pathohistology of SLE lymphadenopathy.
淋巴结肿大在活动性系统性红斑狼疮(SLE)中很常见,这是一种具有明确临床标准的疾病。组织学上,尽管与SLE相关的淋巴结病表现出明显的组织学多样性,偶尔还会出现非典型淋巴增生性疾病,但尚未有关于伴有巨大滤泡的反应性淋巴结增生(RHGF)的组织病理学特征的描述。我们在此报告三例此类病例。病例分别为一名23岁的日本女性、一名44岁的日本女性和一名49岁的日本男性。所有三名患者最初均表现为全身性淋巴结肿大。他们还伴有全身症状和异常实验室检查结果,提示疾病处于活动期,尽管两名患者在淋巴结活检时不符合SLE的诊断标准。组织学上,三个病变的特征是大量增大、融合的淋巴滤泡,淋巴结结构扭曲而非消失。通过原位杂交,在两例病例中检测到爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)基因组。目前的这三例病例表明,与SLE相关的表现为RFGH的淋巴结病应与HIV相关淋巴结病的早期以及滤泡性淋巴瘤,尤其是花环状变体相鉴别。作者强调,本研究中描述的RHGF应列入SLE淋巴结病的病理组织学分类中。