Jarjour Imad T, Jarjour Laila K
Department of Neurology, Allegheny General Hospital, Drexel University College of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania 1512, USA.
Pediatr Neurol. 2005 Aug;33(2):94-7. doi: 10.1016/j.pediatrneurol.2005.02.006.
Recurrent epistaxis is a common pediatric problem with uncertain etiology in most cases. We observed frequent complaints, or history of epistaxis in children with migraine. The aim of this study was to determine whether there is an association between epistaxis and migraine in children. A detailed questionnaire was used to conduct a study of 45 consecutive patients, ages 6-11 years, with migraine, diagnosed according to the 1997 proposed pediatric revisions to the International Headache Society criteria; the patients were evaluated in our Pediatric Neurology Clinic. Control subjects consisted of 64 children without recurrent headaches, matched as a group for age and sex, and drawn as a convenient sample from two general pediatric practices and an elementary school. Sixteen (36%) of 45 patients with migraine had epistaxis as compared with 7 (11%) of 64 control subjects (odds ratio = 4.5; 95% confidence interval 1.6-12.1; P = 0.002). Epistaxis began an average of 3 years before migraine with similar characteristics to idiopathic epistaxis in habitual nose-bleeders, such as onset in early childhood, high incidence in sleep, and family history of epistaxis. This study demonstrates a significant association between migraine and recurrent epistaxis in children. Recurrent epistaxis increased the odds of migraine more than fourfold. Moreover, these data raise the question of whether epistaxis may represent a precursor to childhood migraine. The two disorders may share a common pathogenesis, and a prospective, longitudinal study is required to define further the relationship between them.
复发性鼻出血是儿科常见问题,多数情况下病因不明。我们观察到偏头痛患儿常有鼻出血主诉或鼻出血病史。本研究旨在确定儿童鼻出血与偏头痛之间是否存在关联。采用详细问卷对45例年龄在6至11岁的偏头痛患儿进行研究,这些患儿根据1997年国际头痛协会提出的儿科修订标准确诊;患儿在我们的儿科神经科诊所接受评估。对照组由64名无复发性头痛的儿童组成,按年龄和性别进行匹配,从两家普通儿科诊所和一所小学中方便抽样选取。45例偏头痛患儿中有16例(36%)有鼻出血,而64名对照儿童中有7例(11%)有鼻出血(比值比 = 4.5;95%置信区间1.6 - 12.1;P = 0.002)。鼻出血平均在偏头痛发作前3年开始,其特征与习惯性鼻出血患者的特发性鼻出血相似,如在幼儿期发病、睡眠中高发以及有鼻出血家族史。本研究表明儿童偏头痛与复发性鼻出血之间存在显著关联。复发性鼻出血使偏头痛的发病几率增加了四倍多。此外,这些数据提出了鼻出血是否可能是儿童偏头痛先兆的问题。这两种疾病可能有共同的发病机制,需要进行前瞻性纵向研究以进一步明确它们之间的关系。