Nikolich-Zugich Janko, Messaoudi Ilhem
Vaccine and Gene Therapy Institute and the Oregon National Primate Research Center, Oregon Health & Science University, Beaverton, OR 97006, USA.
Exp Gerontol. 2005 Nov;40(11):884-93. doi: 10.1016/j.exger.2005.06.007. Epub 2005 Aug 8.
Humanity has been obsessed with extending life span and reversing the aging process throughout recorded history and this quest most likely preceded the invention of the written word. The search for eternal youth has spurred holy wars and precipitated the discovery of the new world (the 'Fountain of youth'). It therefore comes as no surprise that an increasingly greater amount of research effort is dedicated to improve our understanding of the aging process and finding interventions to moderate its impact on health. Caloric restriction (CR) is the only intervention in biology that consistently extends maximal and median life span in a variety of short-lived species. Several theories to explain the mechanisms of action of CR have been put forth, including the possibility that CR acts by retarding immune senescence. The question remains, however, whether CR will have the same beneficial impact on human aging, and, if so, how long does CR need to last to produce beneficial effects. To address this question, several groups initiated long-term studies in Rhesus macaques (RM) in the 1980s. Here, we review published data describing the impact of CR on the aging immune system of mice and primates, and discuss our unpublished data that delineate similarities and differences in the effects of CR upon T cell aging and homeostasis between these two models.
在有记载的历史中,人类一直痴迷于延长寿命和逆转衰老过程,这种追求很可能早于文字的发明。对永恒青春的探寻引发了圣战,并促成了新世界(“青春之泉”)的发现。因此,越来越多的研究致力于增进我们对衰老过程的理解,并寻找减轻其对健康影响的干预措施,这也就不足为奇了。热量限制(CR)是生物学中唯一能持续延长多种短命物种最大寿命和平均寿命的干预措施。已经提出了几种解释CR作用机制的理论,包括CR可能通过延缓免疫衰老发挥作用。然而,问题仍然存在,即CR是否会对人类衰老产生同样有益的影响,如果是,CR需要持续多长时间才能产生有益效果。为了解决这个问题,几个研究小组在20世纪80年代开始了对恒河猴(RM)的长期研究。在这里,我们回顾已发表的数据,描述CR对小鼠和灵长类动物衰老免疫系统的影响,并讨论我们未发表的数据,这些数据描绘了CR对这两种模型中T细胞衰老和稳态影响的异同。