Messaoudi Ilhem, Warner Jessica, Fischer Miranda, Park Buyng, Hill Brenna, Mattison Julie, Lane Mark A, Roth George S, Ingram Donald K, Picker Louis J, Douek Daniel C, Mori Motomi, Nikolich-Zugich Janko
Vaccine and Gene Therapy Institute and Oregon National Primate Research Center, Oregon Health and Science University, Beaverton, OR 97006, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2006 Dec 19;103(51):19448-53. doi: 10.1073/pnas.0606661103. Epub 2006 Dec 11.
Caloric restriction (CR) has long been known to increase median and maximal lifespans and to decreases mortality and morbidity in short-lived animal models, likely by altering fundamental biological processes that regulate aging and longevity. In rodents, CR was reported to delay the aging of the immune system (immune senescence), which is believed to be largely responsible for a dramatic increase in age-related susceptibility to infectious diseases. However, it is unclear whether CR can exert similar effects in long-lived organisms. Previous studies involving 2- to 4-year CR treatment of long-lived primates failed to find a CR effect or reported effects on the immune system opposite to those seen in CR-treated rodents. Here we show that long-term CR delays the adverse effects of aging on nonhuman primate T cells. CR effected a marked improvement in the maintenance and/or production of naïve T cells and the consequent preservation of T cell receptor repertoire diversity. Furthermore, CR also improved T cell function and reduced production of inflammatory cytokines by memory T cells. Our results provide evidence that CR can delay immune senescence in nonhuman primates, potentially contributing to an extended lifespan by reducing susceptibility to infectious disease.
长期以来,人们一直知道热量限制(CR)能延长短期寿命动物模型的平均寿命和最大寿命,并降低死亡率和发病率,这可能是通过改变调节衰老和长寿的基本生物学过程来实现的。在啮齿动物中,据报道热量限制可延缓免疫系统衰老(免疫衰老),而免疫衰老被认为在很大程度上导致了与年龄相关的传染病易感性急剧增加。然而,目前尚不清楚热量限制是否能在长寿生物体中产生类似的效果。此前涉及对长寿灵长类动物进行2至4年热量限制治疗的研究未能发现热量限制的效果,或者报告的对免疫系统的影响与热量限制处理的啮齿动物相反。在此,我们表明长期热量限制可延缓衰老对非人灵长类动物T细胞的不利影响。热量限制使初始T细胞的维持和/或产生有显著改善,并因此保留了T细胞受体库的多样性。此外,热量限制还改善了T细胞功能,并减少了记忆T细胞产生炎性细胞因子。我们的结果提供了证据,证明热量限制可延缓非人灵长类动物的免疫衰老,可能通过降低对传染病的易感性来延长寿命。