Almagro M, Del Pozo J, García-Silva J, Pérez-García M, Rodríguez-Lozano J, Pértega S, Fonseca E
Department of Dermatology, Juan Canalejo Hospital, La Coruña, Spain.
Dermatology. 2005;211(2):114-7. doi: 10.1159/000086439.
Several diseases with follicular occlusion have been described in HIV-infected patients and can appear isolated or associated with each other in an independent disease named 'HIV-associated follicular syndrome'. Worsening of cutaneous lesions during the course of infection in patients with previous acne vulgaris, late onset or severe forms of acne have been reported in HIV-infected patients.
A prospective study of 335 HIV-infected patients was performed in our hospital. A meticulous dermatological exploration in all patients was made, and multiple data were stored into a Microsoft Access 97 program. Patients diagnosed as having acne were considered separately, and we studied their characteristics. A statistical analysis with SPSS 9.0 (Statistical Package for the Social Sciences) was performed.
Thirty-six patients (10.8%) were diagnosed as having acne. Papulopustular lesions were the most frequent clinical presentation. Most lesions were localized on the face or on the back, and 80% of patients had mild to moderate acne; 40% of them required no treatment and the remainder was treated with topical measures, oral antibiotics and isotretinoin. 85% of cases reported the onset of acne during adolescence or before HIV infection and without any relationship with this disease. No relation between acne intensity and stage of HIV infection was observed. A multivariate analysis showed that the most important variable was age.
In contrast to previous reports, no greater intensity or modifications in acne lesions were observed in our HIV-infected patients during the course of the disease. In the majority of cases, cutaneous lesions started before HIV infection, during adolescence, and the most important factor for suffering from acne was young age. In contrast to data reported in the literature, no relation of acne lesions to CD4 lymphocyte count or AIDS case criteria was found in our patients.
Acne in HIV-infected patients has characteristics similar to those in non-HIV-infected patients. The age is the most important factor for the appearance of lesions that usually develop during adolescence. Acne lesions are not modified by HIV infection, and no relationship with the severity of HIV infection has been observed.
在HIV感染患者中已描述了几种伴有毛囊闭塞的疾病,这些疾病可单独出现或相互关联,形成一种名为“HIV相关毛囊综合征”的独立疾病。有报道称,既往患有寻常痤疮的HIV感染患者在感染过程中皮肤病变会加重,出现迟发性或重度痤疮形式。
我们医院对335例HIV感染患者进行了一项前瞻性研究。对所有患者进行了细致的皮肤科检查,并将多项数据存储到Microsoft Access 97程序中。将诊断为痤疮的患者单独考虑,并研究其特征。使用SPSS 9.0(社会科学统计软件包)进行统计分析。
36例患者(10.8%)被诊断为患有痤疮。丘疹脓疱性病变是最常见的临床表现。大多数病变位于面部或背部,80%的患者患有轻度至中度痤疮;其中40%无需治疗,其余患者采用局部治疗、口服抗生素和异维A酸治疗。85%的病例报告痤疮在青春期或HIV感染之前发病,且与该疾病无任何关联。未观察到痤疮严重程度与HIV感染阶段之间的关系。多变量分析显示,最重要的变量是年龄。
与既往报道相反,在我们的HIV感染患者病程中,未观察到痤疮病变有更严重的程度或变化。在大多数病例中,皮肤病变在HIV感染之前的青春期就已开始,患痤疮的最重要因素是年轻。与文献报道的数据相反,我们的患者中未发现痤疮病变与CD4淋巴细胞计数或艾滋病病例标准之间的关系。
HIV感染患者的痤疮具有与非HIV感染患者相似的特征。年龄是通常在青春期出现病变的最重要因素。HIV感染不会改变痤疮病变,且未观察到与HIV感染严重程度之间的关系。