Keh Didier, Goodman Serge, Sprung Charles L
Department of Anesthesiology and Intensive Care Medicine, Charité - Campus Virchow-Klinikum, Humboldt University, Berlin, Germany.
Semin Respir Crit Care Med. 2004 Dec;25(6):713-9. doi: 10.1055/s-2004-860985.
Corticosteroids have been considered for decades for the treatment of severe sepsis and septic shock, based on their pivotal role in the stress response and their hemodynamic and antiinflammatory effects. Whereas short-term therapy with high doses of corticosteroids (up to 42 g hydrocortisone equivalent for 1-2 days) has been ineffective or potentially harmful, prolonged therapy with lower doses (200-300 mg hydrocortisone for 5-7 days or longer) in septic shock has recently revealed beneficial effects in several randomized, controlled trials. Assuming relative adrenal insufficiency (RAI) and peripheral cortisol resistance, treatment with low-dose hydrocortisone improved shock reversal, reduced inflammation, and improved outcome. Shock reversal and reduction of mortality were more effective in patients with RAI, and most significant in patients with severe shock. Diagnosis of RAI with corticotropin tests in septic shock, however, is highly dependent on cut-off values and definition of RAI. Thus, it is not clear yet which patients benefit most from low-dose hydrocortisone and if treatment should be restricted to patients with RAI. In addition the role of fludrocortisone is uncertain. Nevertheless, based on current data, low-dose hydrocortisone therapy should definitely be considered in vasopressor-dependent septic shock. This review will address some critical points.
基于皮质类固醇在应激反应中的关键作用及其血流动力学和抗炎作用,数十年来一直将其用于治疗严重脓毒症和脓毒性休克。尽管高剂量皮质类固醇的短期治疗(相当于1 - 2天内使用高达42克氢化可的松)无效或可能有害,但最近在几项随机对照试验中发现,脓毒性休克患者采用较低剂量(200 - 300毫克氢化可的松,持续5 - 7天或更长时间)的延长治疗具有有益效果。假设存在相对肾上腺皮质功能不全(RAI)和外周皮质醇抵抗,低剂量氢化可的松治疗可改善休克逆转、减轻炎症并改善预后。RAI患者的休克逆转和死亡率降低更为有效,在严重休克患者中最为显著。然而,在脓毒性休克中通过促肾上腺皮质激素试验诊断RAI高度依赖于临界值和RAI的定义。因此,尚不清楚哪些患者从低剂量氢化可的松中获益最大,以及治疗是否应仅限于RAI患者。此外,氟氢可的松的作用尚不确定。尽管如此,根据目前的数据,对于依赖血管升压药的脓毒性休克患者,绝对应考虑低剂量氢化可的松治疗。本综述将阐述一些关键点。