Arkenau H-T, Müssig O, Buhr T, Jend H H, Porschen R
Klinik für Innere Medizin, Klinikum Bremen Ost, Bremen, Germany.
Z Gastroenterol. 2005 Aug;43(8):719-22. doi: 10.1055/s-2005-858259.
We report on two spontaneous cases of microangiopathic hemolytic anemia (MAHA) as first manifestation due to metastasized signet ring carcinoma, one of gastric and one of unknown origin. The patients presented with an acute onset of Coombs negative hemolytic anemia and fragmentocytes in the peripheral blood smear which are typical for MAHA. These case reports present MAHA as a rare paraneoplastic syndrome in patients with metastasized signet ring carcinoma. Parallel to symptomatic treatment we started chemotherapy treatment (ELF and PLF regimen, respectively). In both cases we were able to control the MAHA and cancer progression.
我们报告了两例自发性微血管病性溶血性贫血(MAHA)作为转移性印戒细胞癌首发表现的病例,其中一例起源于胃,另一例起源不明。患者均急性起病,伴有库姆斯试验阴性的溶血性贫血,外周血涂片可见破碎红细胞,这是MAHA的典型表现。这些病例报告显示MAHA是转移性印戒细胞癌患者中一种罕见的副肿瘤综合征。在进行对症治疗的同时,我们分别启动了化疗(ELF方案和PLF方案)。在这两例病例中,我们均成功控制了MAHA及癌症进展。