Bonnet Fabrice, Lewden Charlotte, May Thierry, Heripret Laurence, Jougla Eric, Bevilacqua Sibylle, Costagliola Dominique, Salmon Dominique, Chêne Geneviève, Morlat Philippe
Service de Médecine Interne et Maladies Infectieuses, Hôpital Saint-André, Bordeaux, France.
Scand J Infect Dis. 2005;37(6-7):482-7. doi: 10.1080/00365540510035328.
The objective of the study was to describe the underlying causes of death of HIV-infected patients in the HAART era and to focus on those related to opportunistic infection (OI), in a national multicentre study ('Mortalité 2000'). A total of 964 deaths were recorded and 924 cases were available for analysis. Underlying cause of death were AIDS-related (47%), viral hepatitis (11%), non-AIDS cancers (11%), cardiovascular diseases (7%) and others (11%). Among patients who died of AIDS events, 262 (27%) died of at least one OI. OIs reported at the time of death were Cytomegalovirus infection 67 times, Pneumocystis jiroveci pneumonia 56, disseminated Mycobacterium avium intracellulare infection 53 and cerebral toxoplasmosis 48. Compared to patients who died of other causes, patients who died of OIs were younger and more likely to be infected through heterosexual contact, in poor socioeconomic conditions, migrants, more recently diagnosed for HIV infection, and naive of antiretroviral therapy and OI prophylaxis. OIs are still a major cause of death in HIV-infected patient in the HAART era, especially among patients recently diagnosed for HIV infection and who do not have access to care, as well as in long term infected patients where prophylaxis should be revisited.
在一项全国多中心研究(“2000年死亡率”)中,该研究的目的是描述高效抗逆转录病毒治疗(HAART)时代艾滋病毒感染患者的潜在死亡原因,并重点关注与机会性感染(OI)相关的原因。总共记录了964例死亡病例,其中924例可供分析。潜在死亡原因包括艾滋病相关(47%)、病毒性肝炎(11%)、非艾滋病相关癌症(11%)、心血管疾病(7%)和其他(11%)。在死于艾滋病相关事件的患者中,262例(27%)死于至少一种机会性感染。死亡时报告的机会性感染包括巨细胞病毒感染67次、耶氏肺孢子菌肺炎56次、播散性鸟分枝杆菌胞内感染53次和脑弓形虫病48次。与死于其他原因的患者相比,死于机会性感染的患者更年轻,更有可能通过异性接触感染,社会经济条件差,是移民,最近被诊断为艾滋病毒感染,未接受过抗逆转录病毒治疗和机会性感染预防。在HAART时代,机会性感染仍然是艾滋病毒感染患者的主要死亡原因,特别是在最近被诊断为艾滋病毒感染且无法获得治疗的患者中,以及在长期感染患者中,应重新审视预防措施。