Lange Christoph G, Woolley Ian J, Brodt Reinhard H
Medical Clinic, Research Center Borstel, Parkallee 35, 23845 Borstel, Germany.
Drugs. 2004;64(7):679-92. doi: 10.2165/00003495-200464070-00001.
Before highly active antiretroviral therapies (HAART) were available for the treatment of persons with HIV infection, disseminated Mycobacterium avium-intracellulare complex (MAC) infection was one of the most common opportunistic infections that affected people living with AIDS. Routine use of chemoprophylaxis with a macrolide has been advocated in guidelines for the treatment of HIV-infected individuals if they have a circulating CD4+ cell count of < or =50 cells/microL. In addition, lifelong prophylaxis for disease recurrence has been recommended for those with a history of disseminated MAC infection. The introduction of HAART has resulted in a remarkable decline in the incidence of opportunistic infections and death among persons living with AIDS. Considerable reconstitution of functional immune responses against opportunistic infections can be achieved with HAART. In the case of infection with MAC, there has been a substantial reduction in the incidence of disseminated infections in the HAART era, even in countries where the use of MAC prophylaxis was never widely accepted. Moreover, the clinical picture of MAC infections in patients treated with potent antiretroviral therapies has shifted from a disseminated disease with bacteraemia to a localised infection, presenting most often with lymphadenopathy and osteomyelitis. Data from several recently conducted randomised, double-blind, placebo-controlled trials led to the current practice of discontinuing primary and secondary prophylaxis against disseminated MAC infections at stable CD4+ cell counts >100 cells/microL. These recommendations are still conservative as primary or secondary disseminated MAC infections are only rarely seen in patients who respond to HAART, despite treatment initiation at very low CD4+ cell counts. Potential adverse effects of macrolide therapy and drug interactions with antiretrovirals also metabolised via the cytochrome P450 enzyme system must be critically weighed against the marginal benefit that MAC prophylaxis may provide in addition to treatment with HAART. These authors feel that, unless patients who initiate HAART at low CD4+ cell counts do not respond to HIV-treatment, routine MAC prophylaxis should not be recommended. Nevertheless, the patient population for whom MAC prophylaxis may still be indicated in the era of HAART needs to be identified in prospectively designed clinical trials.
在高效抗逆转录病毒疗法(HAART)可用于治疗HIV感染患者之前,播散性鸟分枝杆菌复合群(MAC)感染是影响艾滋病患者的最常见机会性感染之一。如果HIV感染个体的循环CD4 +细胞计数≤50个/微升,治疗指南中提倡常规使用大环内酯类药物进行化学预防。此外,对于有播散性MAC感染病史的患者,建议进行终身预防以防止疾病复发。HAART的引入导致艾滋病患者中机会性感染和死亡的发生率显著下降。通过HAART可以实现针对机会性感染的功能性免疫反应的相当程度的重建。就MAC感染而言,即使在从未广泛接受MAC预防措施的国家,HAART时代播散性感染的发生率也已大幅降低。此外,接受强效抗逆转录病毒疗法治疗的患者中MAC感染的临床表现已从伴有菌血症的播散性疾病转变为局部感染,最常见的表现为淋巴结病和骨髓炎。最近进行的几项随机、双盲、安慰剂对照试验的数据导致了目前在CD4 +细胞计数稳定>100个/微升时停止对播散性MAC感染进行一级和二级预防的做法。这些建议仍然较为保守,因为尽管在非常低的CD4 +细胞计数时开始治疗,但在对HAART有反应的患者中很少见到原发性或继发性播散性MAC感染。大环内酯类疗法的潜在不良反应以及与也通过细胞色素P450酶系统代谢的抗逆转录病毒药物的药物相互作用,必须与MAC预防除HAART治疗外可能提供的边际益处进行严格权衡。这些作者认为,除非在低CD4 +细胞计数时开始HAART治疗的患者对HIV治疗无反应,否则不应推荐常规MAC预防。然而,需要在前瞻性设计的临床试验中确定在HAART时代仍可能需要进行MAC预防的患者群体。