Tempel K, Ignatius A, Hund M
Institut für Pharmakologie, Toxikologie und Pharmazie, Tierärztlichen Fakultät, Universität München, Federal Republic of Germany.
Radiat Environ Biophys. 1992;31(2):91-100. doi: 10.1007/BF01211207.
Brain cells (b-cells) and liver cells (l-cells) of the chicken embryo and thymic cells (t-cells) of the rat were X-irradiated in vitro at doses of 1.25-50 Gy. When compared to t-cells, b- and l-cells exhibited 1) a lower stimulation of poly (adenosine diphosphate-ribose) transferase and unscheduled DNA synthesis following X-irradiation, 2) an almost fivefold higher inhibition of semiconservative DNA synthesis, 3) a less condensed chromatin, 4) about fourfold higher threshold doses with regard to significant effects on nucleoid sedimentation and viscometry of alkaline cellular lysates, and 5) an apparently two- to threefold lower DNA repair during a 30 min post-exposure repair period. The results suggest that the lower radiation sensitivity of chicken embryo cells is attributable to an initial mechanism of DNA repair and/or DNA protection which may be closely connected to minor chromatin compactness and higher intrinsic activities of repair enzymes.
鸡胚的脑细胞(b细胞)和肝细胞(l细胞)以及大鼠的胸腺细胞(t细胞)在体外接受了1.25 - 50 Gy剂量的X射线照射。与t细胞相比,b细胞和l细胞表现出:1)X射线照射后聚(二磷酸腺苷 - 核糖)转移酶的刺激作用和非预定DNA合成较低;2)半保留DNA合成的抑制作用几乎高五倍;3)染色质凝聚程度较低;4)对碱性细胞裂解物的核小体沉降和粘度测定产生显著影响的阈值剂量高约四倍;5)在照射后30分钟的修复期内,DNA修复明显低两到三倍。结果表明,鸡胚细胞较低的辐射敏感性归因于DNA修复和/或DNA保护的初始机制,这可能与较小的染色质紧密程度和修复酶的较高内在活性密切相关。