Brock Malcolm V, Are Chandrakanth, Wu Tsung-Teh, Canto Marcia, Yang Stephen C, Heitmiller Richard F
Johns Hopkins Hospital, Baltimore, Maryland, USA.
Curr Surg. 2002 May-Jun;59(3):336-41. doi: 10.1016/s0149-7944(01)00598-0.
Neoplastic polyps are common in the colon, but not elsewhere in the gastrointestinal tract. They are rare at the gastroesophageal junction, especially associated with Barrett's dysplasia or adenocarcinoma. We identify a subset of early esophageal adenocarcinomas that present as symptomatic polyps with gastrointestinal bleeding, reflux, and even dysphagia. Because little is known about polypoid esophageal adenocarcinomas, we examine the clinical presentation, pathological features, and postoperative outcomes of these lesions.
We defined esophageal polyps as macroscopic, well-demarcated projections above the mucosa that project the greater percentage of their mass into the lumen without central ulceration. From a consecutive series of 400 patients who underwent esophagectomies for adenocarcinoma (1988 to 2000), 14 (4%) had polyps on presentation. Clinical records, pathology reports, photographs, and original slides of these resected specimens were reviewed.
All patients with polyps had early staged esophageal adenocarcinomas. Lymph node involvement was found in only 4 patients, and no patients with distant metastases were found. All but 1 patient (13 of 14; 93%) were symptomatic at diagnosis. Most presented either with gastrointestinal bleeding or gastroesophageal reflux (11 of 14; 79%). Only 2 patients complained of mild dysphagia, and mean weight loss of the series was minimal at 1.3 +/- 4.0 kg (range, 0 to 15 kg). Barrett's was present in 10 patients (71%), and in 80% of these cases, high-grade dysplasia was found. The polyps were small 3.4 +/- 1.1 cm, and most contained poorly differentiated adenocarcinomas. No postoperative mortalities occurred, and follow-up was complete at 100%. Actuarial 2-year survival was 88%, with a mean survival of 61.3 months. Recurrent disease was identified in 4 patients.
Polypoid adenocarcinomas of the distal esophagus are a subset of esophageal cancer that produce clear symptoms at an early tumor stage, which allows prompt detection and favorable prognosis. Their pathological features and demographics suggest an origin via the Barrett's esophagus-dysplasia-carcinoma sequence.
肿瘤性息肉在结肠中很常见,但在胃肠道其他部位并不常见。它们在胃食管交界处很少见,尤其是与巴雷特发育异常或腺癌相关时。我们发现了一部分早期食管腺癌,其表现为有胃肠道出血、反流甚至吞咽困难症状的息肉。由于对息肉样食管腺癌了解甚少,我们研究了这些病变的临床表现、病理特征和术后结果。
我们将食管息肉定义为黏膜上方肉眼可见的、界限清楚的隆起,其大部分肿块突入管腔且无中央溃疡。在1988年至2000年连续接受食管癌切除术的400例患者中,14例(4%)就诊时存在息肉。回顾了这些切除标本的临床记录、病理报告、照片和原始切片。
所有息肉患者均为早期食管腺癌。仅4例患者发现有淋巴结受累,未发现有远处转移的患者。除1例患者外(14例中的13例;93%),所有患者在诊断时均有症状。大多数患者表现为胃肠道出血或胃食管反流(14例中的11例;79%)。只有2例患者主诉轻度吞咽困难,该组患者的平均体重减轻极少,为1.3±4.0 kg(范围为0至15 kg)。10例患者(71%)存在巴雷特食管,其中80%的病例发现有高级别发育异常。息肉较小,为3.4±1.1 cm,大多数含有低分化腺癌。无术后死亡病例,随访率达100%。2年精算生存率为88%,平均生存期为61.3个月。4例患者发现有复发疾病。
远端食管的息肉样腺癌是食管癌的一个子集,在肿瘤早期会产生明显症状,这使得能够及时发现并获得良好的预后。它们的病理特征和人口统计学特征提示其起源于巴雷特食管-发育异常-癌序列。