Holmdahl Gundela, Sillén Ulla
Department of Pediatric Surgery, Queen Silvia Children' Hospital, Sahlgren' Academy at the University of Gothenburg, Göteborg, Sweden.
J Urol. 2005 Sep;174(3):1031-4; discussion 1034. doi: 10.1097/01.ju.0000170233.87210.4f.
The short-term prognosis for boys with posterior urethral valves (PUV) has improved in recent decades, but the long-term prognosis in terms of renal and bladder function and fertility is still a matter of great concern. This study is a followup of boys with PUV and dilated upper urinary tract treated in 1956 to 1970 at the Children's Hospital in Göteborg, Sweden.
The records of 54 boys treated for PUV were reviewed. Of 27 boys with PUV and upper urinary tract dilation, 5 boys (18%) died at an early age and 3 boys were lost to followup during adolescence, leaving 19 to be included in the followup. They all answered a questionnaire about renal and bladder function and paternity.
Of the 19 men 32% were uremic, 21% had moderate renal failure and 47% had not been checked since adolescence. There were signs of bladder dysfunction in 40% and all these subjects had bladder symptoms suggesting detrusor weakness as the cause. All the men were continent. The ability to father children was dependent on whether or not the man was uremic.
This long-term followup study emphasizes the importance of checking renal and bladder function throughout life in men born with PUV. Increasing attention to bladder dysfunction and its early treatment could probably improve the long-term prognosis.
近几十年来,患有后尿道瓣膜(PUV)的男孩的短期预后有所改善,但就肾脏和膀胱功能以及生育能力而言,长期预后仍然是一个备受关注的问题。本研究是对1956年至1970年在瑞典哥德堡儿童医院接受治疗的患有PUV和上尿路扩张的男孩的随访。
回顾了54例接受PUV治疗的男孩的记录。在27例患有PUV和上尿路扩张的男孩中,5例(18%)在幼年时死亡,3例在青春期失访,剩下19例纳入随访。他们都回答了一份关于肾脏和膀胱功能以及生育情况的问卷。
在这19名男性中,32%患有尿毒症,21%有中度肾衰竭,47%自青春期后未接受过检查。40%有膀胱功能障碍的迹象,所有这些受试者都有提示逼尿肌无力为病因的膀胱症状。所有男性均能自主排尿。生育能力取决于男性是否患有尿毒症。
这项长期随访研究强调了对患有PUV的男性终生检查肾脏和膀胱功能的重要性。增加对膀胱功能障碍及其早期治疗的关注可能会改善长期预后。