Toyooka Tatsushi, Ibuki Yuko, Takabayashi Fumiyo, Goto Rensuke
Laboratory of Radiation Biology, Graduate School of Nutritional and Environmental Sciences, University of Shizuoka, Shizuoka, Japan.
Environ Mol Mutagen. 2006 Jan;47(1):38-47. doi: 10.1002/em.20166.
DNA damage induced by solar ultraviolet (UV) radiation plays an important role in the induction of skin cancer. Although UVA constitutes the majority of solar UV radiation, it is less damaging to DNA than UVB. The DNA damage produced by UVA radiation, however, can be augmented in the presence of a photosensitizer. We previously used benzo[a]pyrene (BaP), an environmental carcinogenic polycyclic aromatic hydrocarbon, as an exogenous photosensitizer, and demonstrated that combined exposure to BaP and UVA resulted in DNA double-strand breaks (DSBs) in cultured Chinese hamster ovary (CHO-K1) cells. In this study, we investigated whether coexposure to BaP and UVA induces DSBs in a cell-free system and whether reactive oxygen species (ROS) were involved in the generation of the DSBs. DSBs were induced by the coexposure both in the cell-free system (in vitro) and in CHO-K1 cells (in vivo), but not by treatment with BaP or UVA alone. DSB induction in vitro required higher doses of UVA and BaP than were required in vivo, suggesting that the mechanism of DSB induction differed. A similar difference in efficiency also was observed in the formation of 8-oxo-7,8-dihydro-2'-deoxyguanosine (8-oxodG) by coexposure to BaP and UVA in vitro and in vivo. A singlet oxygen ((1)O2) scavenger (NaN3) effectively inhibited the production of DSBs and 8-oxodG, suggesting that (1)O2 is a principal ROS generated by BaP and UVA both in vitro and in vivo. Furthermore, repair-deficient xrs-5 cells were more sensitive to coexposure with BaP and UVA than were CHO-K1 cells, but the two cell lines were equally sensitive to the combined treatment in the presence of NaN3. This result suggested that the cell death produced by coexposure to BaP and UVA was at least partly due to the DSBs generated by (1)O2. Our findings indicate that coexposure to BaP and UVA effectively induced DNA damage, especially DSBs, which results in phototoxicity and possibly photocarcinogenesis.
太阳紫外线(UV)辐射诱导的DNA损伤在皮肤癌的诱发过程中起着重要作用。虽然UVA在太阳紫外线辐射中占大部分,但它对DNA的损伤比UVB小。然而,在存在光敏剂的情况下,UVA辐射产生的DNA损伤会增强。我们之前使用苯并[a]芘(BaP),一种环境致癌多环芳烃,作为外源性光敏剂,并证明BaP和UVA联合暴露会导致培养的中国仓鼠卵巢(CHO-K1)细胞中出现DNA双链断裂(DSB)。在本研究中,我们调查了BaP和UVA共同暴露是否会在无细胞系统中诱导DSB,以及活性氧(ROS)是否参与了DSB的产生。在无细胞系统(体外)和CHO-K1细胞(体内)中,BaP和UVA共同暴露均诱导了DSB,但单独用BaP或UVA处理则未诱导DSB。体外诱导DSB所需的UVA和BaP剂量高于体内,这表明DSB诱导机制不同。在体外和体内BaP与UVA共同暴露形成8-氧代-7,8-二氢-2'-脱氧鸟苷(8-氧代dG)时也观察到了类似的效率差异。单线态氧((1)O2)清除剂(NaN3)有效抑制了DSB和8-氧代dG的产生,表明(1)O2是BaP和UVA在体外和体内产生的主要ROS。此外,与CHO-K1细胞相比,DNA修复缺陷的xrs-5细胞对BaP和UVA共同暴露更敏感,但在NaN3存在下,这两种细胞系对联合处理的敏感性相同。该结果表明,BaP和UVA共同暴露产生的细胞死亡至少部分归因于(1)O2产生的DSB。我们的研究结果表明,BaP和UVA共同暴露有效地诱导了DNA损伤,尤其是DSB,这会导致光毒性并可能引发光致癌作用。