Leung Wai K, Chan Francis K L, Fung Sara S L, Wong Mei-Yin, Sung Joseph J Y
Department of Medicine and Therapeutics, Prince of Wales Hospital, 30-32 Ngan Shing Street, Shatin, Hong Kong, China.
World J Gastroenterol. 2005 Aug 21;11(31):4865-8. doi: 10.3748/wjg.v11.i31.4865.
To determine the effect of oral erythromycin on gastric and small bowel transit time of capsule endoscopy.
Consecutive patients who underwent capsule endoscopy during the 16-mo study period were either given 250 mg oral erythromycin, 1 h prior to swallowing the capsule endoscope or nothing. The gastric and small bowel transit time, and the small bowel image quality were compared.
Twenty-four patients received oral erythromycin whereas 14 patients were not given any prokinetic agent. Patients who received erythromycin had a significantly lower gastric transit time than control (16 min vs 70 min, P = 0.005), whereas the small bowel transit time was comparable between the two groups (227 min vs 183 min, P = 0.18). Incomplete small bowel examination was found in three patients of the control group and in one patient of the erythromycin group. There was no significant difference in the overall quality of small bowel images between the two groups. A marked reduction in gastric transit time was noted in two patients who had repeat capsule endoscopy after oral erythromycin.
Use of oral erythromycin significantly reduces the gastric transit time of capsule endoscopy.
确定口服红霉素对胶囊内镜在胃和小肠内转运时间的影响。
在为期16个月的研究期间,连续接受胶囊内镜检查的患者在吞服胶囊内镜前1小时,要么给予250毫克口服红霉素,要么不给予任何促动力剂。比较胃和小肠的转运时间以及小肠图像质量。
24例患者接受了口服红霉素治疗,而14例患者未给予任何促动力剂。接受红霉素治疗的患者胃转运时间明显低于对照组(16分钟对70分钟,P = 0.005),而两组之间的小肠转运时间相当(227分钟对183分钟,P = 0.18)。对照组有3例患者和红霉素组有1例患者小肠检查不完整。两组之间小肠图像的总体质量没有显著差异。两名口服红霉素后接受重复胶囊内镜检查的患者胃转运时间明显缩短。
口服红霉素可显著缩短胶囊内镜的胃转运时间。