Hirata Atsusi, Murakami Yukio, Atsumi Toshiko, Shoji Masao, Ogiwara Takako, Shibuya Kazutoshi, Ito Shigeru, Yokoe Ichro, Fujisawa Seiichiro
Department of Diagnostic Therapeutic Sciences, Meikai University School of Dentistry, Saitama 350-0283, Japan.
In Vivo. 2005 Sep-Oct;19(5):849-53.
Phenylpropanoids may act as nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID)-like compounds. 4-cis, 8-cis-Bis (4-hydroxy-3-methoxyphenyl)-3, 7-dioxabicyclo-[3.3.0]octane-2,6-dione (bis-FA, compound 2), a dimer of ferulic acid, was synthesized from ferulic acid (1), and its effect on lipopolysaccharide (LPS)-stimulated cyclooxygenase-2 (COX-2) expression in RAW 264.7 cells was compared with those of the parent ferulic acid (1) and of iso-ferulic acid (3-hydroxy-4-methoxycinnamic acid) (3). LPS-induced gene expression of COX-2 was markedly inhibited by compound 2 at a concentration of 10 microM and by compound 3 at 100 microM, but was not inhibited by compound 1 at 100 microM. This observation suggests that compound 2 may possess potent anti-inflammatory activity. These ferulic acid-related compounds were able to scavenge the stable 1, 1-diphenyl-2-picrylhydrazyl (DPPH) radical. The 50% inhibitory concentration for DPPH radicals declined in the order 3 (40.20 mM) > 2 (3.16 mM) > 1 (0.145 mM). Compound 1 possessed potent anti-radical activity, but no COX-2 inhibitory activity, which may be a result of enhancement of its conjugate properties by abstraction of an H atom from the phenolic OH group, causing loss of phenolic function. In contrast, inhibition of COX-2 expression by compounds 2 and 3 could be caused by their increased phenolic function, which is associated with decreased anti-radical activity. Compounds 2 and 3, particularly 2, may have potential as NSAID-like compounds.
苯丙烷类化合物可能具有类似非甾体抗炎药(NSAID)的作用。4-顺式,8-顺式-双(4-羟基-3-甲氧基苯基)-3,7-二氧杂双环-[3.3.0]辛烷-2,6-二酮(双阿魏酸,化合物2),一种阿魏酸二聚体,由阿魏酸(1)合成,并将其对脂多糖(LPS)刺激的RAW 264.7细胞中环氧化酶-2(COX-2)表达的影响与母体阿魏酸(1)和异阿魏酸(3-羟基-4-甲氧基肉桂酸)(3)进行比较。化合物2在浓度为10微摩尔时和化合物3在100微摩尔时可显著抑制LPS诱导的COX-2基因表达,但化合物1在100微摩尔时无此抑制作用。该观察结果表明化合物2可能具有强大的抗炎活性。这些与阿魏酸相关的化合物能够清除稳定的1,1-二苯基-2-苦基肼(DPPH)自由基。对DPPH自由基的50%抑制浓度按3(40.20毫摩尔)>2(3.16毫摩尔)>1(0.145毫摩尔)的顺序下降。化合物1具有强大的抗自由基活性,但无COX-2抑制活性,这可能是由于从酚羟基抽象出一个氢原子增强了其共轭性质,导致酚功能丧失的结果。相比之下,化合物2和3对COX-2表达的抑制可能是由于其酚功能增强,而这与抗自由基活性降低有关。化合物2和3,尤其是2,可能具有作为类似NSAID化合物的潜力。