Kelly Deirdre M, Greene Catherine M, Meachery Gerard, O'Mahony Michael, Gallagher Paula M, Taggart Clifford C, O'Neill Shane J, McElvaney Noel G
Respiratory Research Division, Department of Medicine, Royal College of Surgeons in Ireland, Education and Research Centre, Beaumont Hospital, Dublin 9, Ireland.
Am J Respir Crit Care Med. 2005 Nov 15;172(10):1299-307. doi: 10.1164/rccm.200411-1594OC. Epub 2005 Aug 11.
Sarcoidosis is a granulomatous disease of unknown etiology characterized by a helper T-cell type 1-mediated process. Previously we demonstrated a role for interleukin-18 in sarcoidosis. Here we examine the regulation of interleukin-18 in this condition.
Cytokine levels in sarcoid epithelial lining fluid were measured by ELISA. We examined interleukin-18 promoter activity and mRNA and protein levels in the epithelial lining fluid of individuals with active sarcoidosis, and of individuals recovered from sarcoidosis, in response to purified protein derivative of Mycobacterium tuberculosis, beryllium sulfate, zirconium sulfate, aluminum sulfate, and lipopolysaccharide. Endotoxin levels in the epithelial lining fluid of individuals with sarcoidosis, individuals recovered from sarcoidosis, and control subjects were assessed by Limulus amebocyte lysate analysis. Allele-specific polymerase chain reaction was used to genotype 94 patients with sarcoidosis and 97 control subjects for the interleukin-18 -607(A/C) polymorphism. Species-specific polymerase chain reaction identified bacterial DNA in fluid samples.
Epithelial lining fluid from active sarcoids contained elevated levels of interleukin-18, interferon-gamma, and interleukin-12 compared with recovered patients and also contained significantly higher levels of endotoxin. Depletion of endotoxin from this epithelial lining fluid reduced its effect on the human interleukin-18 promoter in vitro. There was a higher frequency of the -607C allele and -607(C/C) genotype in the sarcoidosis population compared with control subjects; however, this was not associated with a functional response to endotoxin treatment. Finally, bacterial 16S rRNA from Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis was detected in sarcoid fluid samples.
The pathogenesis of sarcoidosis is propagated through the actions of a helper T-cell type 1-driven response. This study shows that gram-negative bacteria may contribute to this effect by upregulating interleukin-18 expression.
结节病是一种病因不明的肉芽肿性疾病,其特征为辅助性T细胞1型介导的过程。此前我们证明白细胞介素-18在结节病中发挥作用。在此我们研究这种情况下白细胞介素-18的调控机制。
采用酶联免疫吸附测定法检测结节病上皮衬液中的细胞因子水平。我们检测了活动性结节病患者以及结节病康复者的上皮衬液中白细胞介素-18启动子活性、mRNA和蛋白质水平,以应对结核分枝杆菌纯蛋白衍生物、硫酸铍、硫酸锆、硫酸铝和脂多糖。通过鲎试剂分析评估结节病患者、结节病康复者及对照受试者上皮衬液中的内毒素水平。采用等位基因特异性聚合酶链反应对94例结节病患者和97例对照受试者的白细胞介素-18 -607(A/C)多态性进行基因分型。采用种属特异性聚合酶链反应鉴定液体样本中的细菌DNA。
与康复患者相比,活动性结节病患者的上皮衬液中白细胞介素-18、干扰素-γ和白细胞介素-12水平升高,且内毒素水平也显著更高。去除该上皮衬液中的内毒素可降低其在体外对人白细胞介素-18启动子的作用。与对照受试者相比,结节病患者群体中-607C等位基因和-607(C/C)基因型的频率更高;然而,这与对内毒素治疗的功能反应无关。最后,在结节病液体样本中检测到来自流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌的细菌16S rRNA。
结节病的发病机制通过辅助性T细胞1型驱动的反应作用得以传播。本研究表明革兰氏阴性菌可能通过上调白细胞介素-18表达促成这种效应。