Sugiyama Kanako, Mukae Hiroshi, Ishii Hiroshi, Kakugawa Tomoyuki, Ishimoto Hiroshi, Nakayama Seiko, Shirai Ryo, Fujii Takeshi, Mizuta Yohei, Kohno Shigeru
Second Department of Internal Medicine, Nagasaki University School of Medicine, Nagasaki, Japan.
Respirology. 2006 Nov;11(6):708-14. doi: 10.1111/j.1440-1843.2006.00933.x.
Interferon gamma-inducible protein (IP)-10 and epithelial neutrophil-activating peptide (ENA)-78 belong to the CXC chemokine family and are important factors in inflammatory lung diseases. In sarcoidosis, the potential role of IP-10 to regulate the migration and activation of T-cells towards sites of sarcoid activity has been suggested.
In this study, the concentrations of IP-10 and ENA-78 in the serum and BAL fluid of patients with different stages of active pulmonary sarcoidosis (n=41) and healthy subjects (n=12) were measured by enzyme-linked immunosorbent assay to evaluate the contribution of these CXC chemokines to this disease.
Serum and BAL fluid concentrations of IP-10 and BAL fluid levels of ENA-78 in patients with sarcoidosis were significantly higher than those in control subjects. The serum levels of IP-10 were significantly increased only in patients with stages I and II sarcoidosis, while BAL fluid levels of ENA-78 were increased only in stage III sarcoidosis. In addition, serum concentrations of IP-10 were elevated in patients with extrapulmonary lesions compared with those without such lesions. In patients with sarcoidosis, IP-10 concentrations in BAL fluid correlated with lymphocyte proportions in BAL fluid.
IP-10 may play an important role in regulating lymphocytes into the lung and that ENA-78 may be associated with lung parenchymal disease in pulmonary sarcoidosis.
干扰素γ诱导蛋白(IP)-10和上皮中性粒细胞激活肽(ENA)-78属于CXC趋化因子家族,是炎症性肺部疾病的重要因素。在结节病中,有人提出IP-10在调节T细胞向结节病活动部位迁移和激活方面具有潜在作用。
在本研究中,通过酶联免疫吸附测定法测量了不同阶段活动性肺结节病患者(n = 41)和健康受试者(n = 12)血清及支气管肺泡灌洗液中IP-10和ENA-78的浓度,以评估这些CXC趋化因子对该疾病的作用。
结节病患者血清和支气管肺泡灌洗液中IP-10的浓度以及支气管肺泡灌洗液中ENA-78的水平均显著高于对照组。仅I期和II期结节病患者血清IP-10水平显著升高,而仅III期结节病患者支气管肺泡灌洗液中ENA-78水平升高。此外,与无肺外病变的患者相比,有肺外病变的结节病患者血清IP-10浓度升高。在结节病患者中,支气管肺泡灌洗液中IP-10浓度与支气管肺泡灌洗液中淋巴细胞比例相关。
IP-10可能在调节淋巴细胞进入肺部方面发挥重要作用,而ENA-78可能与肺结节病中的肺实质疾病有关。