Suppr超能文献

庆大霉素在呼吸机相关性肺炎重症患者肺泡衬液中的渗透情况。

Penetration of gentamicin into the alveolar lining fluid of critically ill patients with ventilator-associated pneumonia.

作者信息

Panidis Dimitris, Markantonis Sophia L, Boutzouka Eleni, Karatzas Stylianos, Baltopoulos George

机构信息

Laboratory of Biopharmaceutics and Pharmacokinetics, School of Pharmacy, University of Athens, GR157.71, Panepistimiopolis, Athens, Greece.

出版信息

Chest. 2005 Aug;128(2):545-52. doi: 10.1378/chest.128.2.545.

Abstract

STUDY OBJECTIVES

To estimate the penetration of gentamicin into lung tissue by measuring its concentrations in alveolar lining fluid (ALF) and blood in critically ill patients with ventilator-associated pneumonia (VAP).

PATIENTS AND INTERVENTIONS

The study population consisted of 24 patients who were admitted to an ICU for respiratory failure and developed VAP. Patients were scheduled to undergo bronchoscopy with BAL after IV administration of a once-daily, 240-mg schedule of gentamicin for the treatment of VAP. Patients were assigned at random to one of four groups of six patients each according to the scheduled time for bronchoscopy (1, 2, 4, or 6 h, respectively). A serum sample was obtained at 0.5 h (n = 24), and both serum and ALF samples (n = 6) were collected at each of the above specified times for measurement of antibiotic concentrations.

MEASUREMENTS AND RESULTS

Mean +/- SEM gentamicin concentrations in the ALF were 2.95 +/- 0.37, 4.24 +/- 0.42, 3.10 +/- 0.39, and 2.65 +/- 0.35 microg/mL at 1, 2, 4, and 6 h, respectively, after the start of antibiotic infusion. Maximum gentamicin concentrations in serum (13.39 +/- 0.91 mug/mL, n = 24) and ALF (4.24 +/- 0.42 microg/mL, n = 6) were achieved at 0.5 h and 2 h, respectively, giving a penetration ratio of 0.32. The mean ratios of ALF/serum concentrations between 1 h and 6 h ranged from 0.30 to 1.14. After completion of the distribution phase, a significant positive correlation (p = 0.02) was found between gentamicin concentrations in the serum and ALF.

CONCLUSIONS

Once-daily IV administration of 240-mg gentamicin achieved average peak antibiotic concentrations of 4.24 microg/mL in the ALF 2 h after administration, and an ALF/serum penetration ratio of 32%. Higher gentamicin doses to produce higher peak blood levels than those found with the study dose are necessary to obtain active alveolar concentrations against less sensitive microorganisms in the treatment of VAP in ICU patients.

摘要

研究目的

通过测量呼吸机相关性肺炎(VAP)重症患者肺泡衬液(ALF)和血液中庆大霉素的浓度,估算庆大霉素在肺组织中的渗透情况。

患者与干预措施

研究对象包括24例因呼吸衰竭入住重症监护病房(ICU)并发生VAP的患者。患者在静脉注射每日一次、剂量为240mg的庆大霉素治疗VAP后,计划接受支气管肺泡灌洗(BAL)。根据支气管镜检查的预定时间(分别为1、2、4或6小时),将患者随机分为四组,每组6例。在0.5小时采集血清样本(n = 24),并在上述每个指定时间采集血清和ALF样本(n = 6),用于测量抗生素浓度。

测量与结果

抗生素输注开始后1、2、4和6小时,ALF中庆大霉素的平均浓度(±标准误)分别为2.95±0.37、4.24±0.42、3.10±0.39和2.65±0.35μg/mL。血清中庆大霉素的最高浓度(13.39±0.91μg/mL,n = 24)和ALF中的最高浓度(4.24±0.42μg/mL,n = 6)分别在0.5小时和2小时达到,渗透比为0.32。1小时至6小时期间,ALF/血清浓度的平均比值在0.30至1.14之间。分布期结束后,血清和ALF中庆大霉素浓度之间存在显著正相关(p = 0.02)。

结论

每日一次静脉注射240mg庆大霉素,给药后2小时ALF中的抗生素平均峰值浓度达到4.24μg/mL,ALF/血清渗透比为32%。在ICU患者VAP治疗中,为获得针对敏感性较低微生物的有效肺泡浓度,需要使用比研究剂量更高的庆大霉素剂量,以产生比研究剂量更高的血药峰值水平。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验