Cerfolio Robert J, Bryant Ayesha S, Singh Satinder, Bass Cynthia S, Bartolucci Alfred A
Division of Cardiothoracic Surgery, University of Alabama at Birmingham, 1900 University Blvd, THT 712, Birmingham, AL 35294, USA.
Chest. 2005 Aug;128(2):816-20. doi: 10.1378/chest.128.2.816.
Placing chest tubes to water seal is superior for patients with an air leak, but when a patient has a pneumothorax and an air leak the best chest tube setting is unknown.
This is a retrospective analysis of a prospective database on a consecutive series of patients who had a pneumothorax and air leak on the same day. Patients underwent elective pulmonary resection by one surgeon and had their chest tubes placed to water seal on postoperative day 1. Daily chest radiographs were obtained, and the size of the pneumothorax and air leak were measured. Tubes were left on seal unless there was a symptomatic enlarging pneumothorax or subcutaneous emphysema (defined as failing water seal). The primary objective was to evaluate the efficacy of water seal. We also wanted to identify risk factors that predicted failure of water seal.
There were 838 patients > or = 21 years old who underwent elective pulmonary resection, and 86 patients (10%) had an air leak and a concomitant pneumothorax on the same day. Fourteen patients (16%) failed water seal. Multivariate analysis showed that a large air leak (greater than or equal to expiratory 3 in our classification system; odds ratio [OR], 16.5; p < 0.001) and a pneumothorax > 8 cm in size (OR, 4.9; p < 0.005) were predictors of failing water seal.
Keeping chest tubes on water seal is safe for most patients with an air leak and a pneumothorax. However, if the leak or pneumothorax is large, then subcutaneous emphysema or an expanding symptomatic pneumothorax is more likely. A prospective randomized trial is needed to compare water seal to suction in these patients.
对于存在漏气的患者,将胸管置于水封状态更为优越,但当患者同时存在气胸和漏气时,最佳的胸管设置尚不清楚。
这是一项对前瞻性数据库的回顾性分析,该数据库纳入了一系列在同一天发生气胸和漏气的连续患者。患者由一名外科医生进行择期肺切除术,并在术后第1天将胸管置于水封状态。每日进行胸部X线检查,测量气胸和漏气的大小。除非出现有症状的气胸扩大或皮下气肿(定义为水封失败),胸管一直保持水封状态。主要目的是评估水封的疗效。我们还想确定预测水封失败的危险因素。
838例年龄≥21岁的患者接受了择期肺切除术,其中86例(10%)在同一天出现漏气并伴有气胸。14例患者(16%)水封失败。多因素分析显示,大量漏气(在我们的分类系统中呼气时≥3cm;比值比[OR],16.5;p<0.001)和气胸大小>8cm(OR,4.9;p<0.005)是水封失败的预测因素。
对于大多数同时存在漏气和气胸的患者,将胸管保持在水封状态是安全的。然而,如果漏气或气胸较大,那么更有可能出现皮下气肿或有症状的气胸扩大。需要进行一项前瞻性随机试验来比较这些患者水封与吸引的效果。