Rossner Alan, Wick David P
Center for the Environment and Biology Department, Clarkson University, Potsdam, NY 13699, USA.
J Occup Environ Hyg. 2005 Sep;2(9):474-80. doi: 10.1080/15459620500252779.
Small, evacuated canisters (300 mL) equipped with a unique capillary flow controller were used to evaluate airborne concentrations of Stoddard solvent. The physical characteristics of the flow controller permitted the collection of air samples for a time period of 40 hours (5 consecutive work days). Long-term sampling (greater than 8 hours) is rarely performed in industrial hygiene due to limitations in current air sampling technology but may provide valuable information in characterizing worker cumulative exposures for some processes. A field study was performed to evaluate the feasibility of collecting a 40-hour area sample using the small canisters. Six canister samplers were used as area monitors to evaluate a cleaning operation for an entire workweek. For comparison, 30 diffusive badges (6 per day) were simultaneously used to monitor the same process. No statistical difference was found between the time-weighted average for the two sampling methods (p > 0.05). In addition, the canister samples integrate airborne concentrations for an entire workweek and therefore peak concentrations are not explicitly observed. Thus, an examination of peak exposures using simulated concentrations was conducted. A mathematical model was developed to determine whether a significant sampling bias was associated with long-term canister sampling when peak concentrations are present. The maximum possible bias was determined to be less than 9% for peak amplitudes having 10 times the background concentration and well below that for smaller amplitudes. Long-term sampling with the small, evacuated canisters was found to provide results comparable to sorbent sampling methods but with the added benefit of a significantly increased sampling time.
配备独特毛细管流量控制器的小型抽空罐(300毫升)用于评估空气中斯托达德溶剂的浓度。流量控制器的物理特性允许在40小时(连续5个工作日)的时间段内采集空气样本。由于当前空气采样技术的限制,工业卫生中很少进行长期采样(超过8小时),但对于某些工艺,长期采样可能为表征工人累积接触情况提供有价值的信息。进行了一项现场研究,以评估使用小型罐采集40小时区域样本的可行性。六个罐式采样器用作区域监测器,对整个工作周的清洁操作进行评估。作为比较,同时使用30个扩散徽章(每天6个)来监测同一工艺。两种采样方法的时间加权平均值之间未发现统计学差异(p>0.05)。此外,罐式样本整合了整个工作周的空气浓度,因此未明确观察到峰值浓度。因此,使用模拟浓度对峰值暴露进行了检查。开发了一个数学模型,以确定当存在峰值浓度时,长期罐式采样是否存在显著的采样偏差。对于峰值幅度为背景浓度10倍的情况,最大可能偏差确定为小于9%,对于较小幅度的情况则远低于该值。结果发现,使用小型抽空罐进行长期采样所提供的结果与吸附剂采样方法相当,但具有显著增加采样时间的额外优势。