Vickers Catherine A, Dickson Kirsten S, Wyllie David J A
Division of Neuroscience, University of Edinburgh, 1 George Square, Edinburgh EH8 9JZ, UK.
J Physiol. 2005 Nov 1;568(Pt 3):803-13. doi: 10.1113/jphysiol.2005.092924. Epub 2005 Aug 18.
Expression of N-methyl-d-aspartate (NMDA) receptor-dependent long-term potentiation (LTP) in the CA1 region of the hippocampus can be divided into an early (1-2 h), protein synthesis-independent phase and a late (>4 h), protein synthesis-dependent phase. In this study we have addressed whether the de novo protein synthesis required for the expression of late-LTP can be sustained solely from the translation of mRNAs located in the dendrites of CA1 pyramidal neurones. Our results show that late-LTP, lasting at least 5 h, can be maintained in hippocampal slices where the dendrites located in stratum radiatum have been isolated from their cell bodies by a microsurgical cut. The magnitude of the potentiation of the slope of field EPSPs in these 'isolated' slices was similar to that recorded in 'intact' slices. Incubation of the slices with the mRNA translation inhibitor cycloheximide or the mammalian target of rapamycin (mTOR) inhibitor rapamycin blocked late-LTP in both 'intact' and 'isolated' slice preparations. In contrast, incubation of slices with the transcription inhibitor, actinomycin D, resulted in a reduction of sustained potentiation, at 4 h, in 'intact' slices while in 'isolated' slices the magnitude of potentiation was similar to that seen in untreated slices. These results indicate that late-LTP can be induced and maintained in 'isolated' dendritic preparations via translation of pre-existing mRNAs.
海马体CA1区中N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)受体依赖性长时程增强(LTP)的表达可分为早期(1-2小时)、不依赖蛋白质合成的阶段和晚期(>4小时)、依赖蛋白质合成的阶段。在本研究中,我们探讨了晚期LTP表达所需的从头蛋白质合成是否仅能通过位于CA1锥体神经元树突中的mRNA翻译来维持。我们的结果表明,在通过显微手术切断将位于辐射层的树突与其细胞体分离的海马切片中,至少持续5小时的晚期LTP能够得以维持。在这些“分离的”切片中,场兴奋性突触后电位(EPSP)斜率的增强幅度与在“完整的”切片中记录到的相似。用mRNA翻译抑制剂环己酰亚胺或雷帕霉素的哺乳动物靶点(mTOR)抑制剂雷帕霉素孵育切片,会阻断“完整的”和“分离的”切片制备中的晚期LTP。相反,用转录抑制剂放线菌素D孵育切片,会导致“完整的”切片在4小时时持续增强作用减弱,而在“分离的”切片中,增强幅度与未处理切片中的相似。这些结果表明,晚期LTP可以通过翻译预先存在的mRNA在“分离的”树突制剂中被诱导和维持。