Lorenzen N, LaPatra S E
Danish Institute for Food and Veterinary Research, Hangovej 2, DK-8200 Aarhus N, Denmark.
Rev Sci Tech. 2005 Apr;24(1):201-13.
Deoxyribonucleic acid (DNA) vaccination is based on the administration of the gene encoding the vaccine antigen, rather than the antigen itself. Subsequent expression of the antigen by cells in the vaccinated hosts triggers the host immune system. Among the many experimental DNA vaccines tested in various animal species as well as in humans, the vaccines against rhabdovirus diseases in fish have given some of the most promising results. A single intramuscular (IM) injection of microgram amounts of DNA induces rapid and long-lasting protection in farmed salmonids against economically important viruses such as infectious haematopoietic necrosis virus (IHNV) and viral haemorrhagic septicaemia virus (VHSV). DNA vaccines against other types of fish pathogens, however, have so far had limited success. The most efficient delivery route at present is IM injection, and suitable delivery strategies for mass vaccination of small fish have yet to be developed. In terms of safety, no adverse effects in the vaccinated fish have been observed to date. As DNA vaccination is a relatively new technology, various theoretical and long-term safety issues related to the environment and the consumer remain to be fully addressed, although inherently the risks should not be any greater than with the commercial fish vaccines that are currently used. Present classification systems lack clarity in distinguishing DNA-vaccinated animals from genetically modified organisms (GMOs), which could raise issues in terms of licensing and public acceptance of the technology. The potential benefits of DNA vaccines for farmed fish include improved animal welfare, reduced environmental impacts of aquaculture activities, increased food quality and quantity, and more sustainable production. Testing under commercial production conditions has recently been initiated in Canada and Denmark.
脱氧核糖核酸(DNA)疫苗接种是基于接种编码疫苗抗原的基因,而非抗原本身。接种疫苗的宿主体内细胞随后表达抗原,从而触发宿主免疫系统。在针对各种动物物种以及人类进行测试的众多实验性DNA疫苗中,针对鱼类弹状病毒疾病的疫苗取得了一些最具前景的成果。对养殖鲑科鱼类进行单次肌肉注射微克量的DNA,可使其对传染性造血器官坏死病毒(IHNV)和病毒性出血性败血症病毒(VHSV)等具有经济重要性的病毒产生快速且持久的保护。然而,针对其他类型鱼类病原体的DNA疫苗目前成效有限。目前最有效的接种途径是肌肉注射,且尚未开发出适合对小鱼进行大规模接种的接种策略。在安全性方面,迄今未观察到接种疫苗的鱼类出现不良反应。由于DNA疫苗接种是一项相对较新的技术,尽管其内在风险不应高于目前使用的商业鱼类疫苗,但与环境和消费者相关的各种理论及长期安全问题仍有待全面解决。目前的分类系统在区分接种DNA疫苗的动物与转基因生物(GMO)方面缺乏清晰度,这可能在该技术的许可和公众接受度方面引发问题。DNA疫苗对养殖鱼类的潜在益处包括改善动物福利、减少水产养殖活动对环境的影响、提高食品质量和产量以及实现更可持续的生产。加拿大和丹麦最近已开始在商业生产条件下进行测试。