Mills Paul C, Magnusson Beatrice M, Cross Sheree E
School of Veterinary Science, University of Queensland, 4072 Brisbane, Australia.
Am J Vet Res. 2005 Jul;66(7):1128-32. doi: 10.2460/ajvr.2005.66.1128.
To investigate penetration of a topically applied nonsteroidal anti-inflammatory drug (NSAID) into tissues and synovial fluid.
5 Greyhounds.
Dogs were anesthetized and microdialysis probes placed in the dermis and gluteal muscle over each coxofemoral (hip) joint. Methylsalicylate (MeSA) was applied topically over the left hip joint. Dialysate and plasma (blood samples from the cephalic and femoral veins) were obtained during the subsequent 5 hours. Dogs were euthanatized, and tissue samples and synovial fluid were collected and analyzed for salicylic acid (SA) and MeSA by use of high-pressure liquid chromatography.
SA and MeSA concentrations increased rapidly (< 30 minutes after application) in dialysate obtained from treated dermis. Salicylic acid also appeared in plasma within 30 minutes and reached a plateau concentration after 2 hours, although combined drug concentrations (SA plus MeSA) in plasma obtained from femoral vein samples were twice those measured in plasma obtained from the cephalic vein (SA only). Treated muscle had a progressive decrease in NSAID concentration with increasing depth (SA and MeSA), but it was significantly higher than the concentration in untreated muscle. Substantial amounts of SA and MeSA were also measured in synovial fluid of treated joints.
Topically applied NSAIDs can penetrate deeply into tissues and synovial fluid. Local concentrations higher than circulating systemic concentrations are suggestive that direct diffusion and local blood redistribution are contributing to this effect. Systemic blood concentrations may be inadequate to describe regional kinetics of topically applied drugs.
研究局部应用的非甾体抗炎药(NSAID)在组织和滑液中的渗透情况。
5只灵缇犬。
对犬实施麻醉,并将微透析探针置于每个股髋关节上方的真皮和臀肌中。将水杨酸甲酯(MeSA)局部应用于左髋关节。在随后的5小时内获取透析液和血浆(来自头静脉和股静脉的血样)。对犬实施安乐死后,收集组织样本和滑液,并使用高压液相色谱法分析其中的水杨酸(SA)和MeSA。
从处理过的真皮获取的透析液中,SA和MeSA浓度迅速升高(应用后<30分钟)。水杨酸在30分钟内也出现在血浆中,并在2小时后达到平台浓度,尽管从股静脉样本获取的血浆中联合药物浓度(SA加MeSA)是从仅含SA的头静脉血浆中测得浓度的两倍。处理过的肌肉中NSAID浓度随深度增加而逐渐降低(SA和MeSA),但仍显著高于未处理肌肉中的浓度。在处理过的关节的滑液中也检测到大量的SA和MeSA。
局部应用的NSAIDs可深入渗透到组织和滑液中。局部浓度高于循环系统浓度表明直接扩散和局部血液重新分布促成了这种效应。全身血液浓度可能不足以描述局部应用药物的区域动力学。