Heyneman C A, Lawless-Liday C, Wall G C
Department of Pharmacy Practice and Administrative Sciences, Idaho State University College of Pharmacy, Pocatello 83209, USA.
Drugs. 2000 Sep;60(3):555-74. doi: 10.2165/00003495-200060030-00004.
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are among the most commonly prescribed drugs worldwide and are responsible for approximately one-quarter of all adverse drug reaction reports. NSAIDs are widely prescribed for patients with rheumatic disease--a population at increased risk for serious gastrointestinal (GI) complications. Topical administration of NSAIDs offers the advantage of local, enhanced drug delivery to affected tissues with a reduced incidence of systemic adverse effects, such as peptic ulcer disease and GI haemorrhage. NSAIDs administered topically penetrate slowly and in small quantities into the systemic circulation; bioavailability and maximal plasma NSAID concentration after topical application are generally less than 5 and 15%, respectively, compared with equivalent oral administration. Product formulation may have a dramatic impact, not only on absorption rates but also on penetration depth. Compared with oral administration, topical application leads to relatively high NSAID concentrations in the dermis. Concentrations achieved in the muscle tissue below the site of application are variable, but are at least equivalent to that obtained with oral administration. NSAIDs applied topically do reach the synovial fluid, but the extent and mechanism (topical penetration versus distribution via the systemic circulation) remain to be determined. In addition, marked interindividual variability was noted in all studies; percutaneous absorption may be strongly influenced by individual skin properties. In general, interpretation of clinical studies measuring efficacy of topical NSAIDs in rheumatic disease states is difficult because of a remarkably high placebo response rate, use of rescue paracetamol (acetaminophen), and significant variability in percutaneous absorption and response rates between patients. Overall efficacy rates attributable to topical NSAIDs in patients with rheumatic disorders ranged from 18 to 92% of treated patients. Topically applied NSAIDs have a superior safety profile to oral formulations. Adverse effects secondary to topical NSAID application occur in approximately 10 to 15% of patients and are primarily cutaneous in nature (rash and pruritus at site of application). GI adverse drug reactions are rare with topically applied NSAIDs, compared with a 15% incidence reported for oral NSAIDs. Available clinical studies suggest, but do not document, equivalent efficacy of topical over oral NSAIDs in rheumatic diseases.
非甾体抗炎药(NSAIDs)是全球处方量最大的药物之一,约占所有药物不良反应报告的四分之一。NSAIDs被广泛用于治疗风湿性疾病患者,这类人群出现严重胃肠道(GI)并发症的风险较高。局部应用NSAIDs的优势在于可将药物局部、高效地输送至受影响组织,同时降低全身不良反应的发生率,如消化性溃疡疾病和胃肠道出血。局部应用的NSAIDs缓慢且少量地渗透进入体循环;与等效口服给药相比,局部应用后的生物利用度和血浆NSAID最大浓度通常分别低于5%和15%。产品配方不仅可能对吸收率产生显著影响,还会影响渗透深度。与口服给药相比,局部应用会使真皮中的NSAIDs浓度相对较高。在应用部位下方的肌肉组织中达到的浓度各不相同,但至少与口服给药相当。局部应用的NSAIDs确实会进入滑液,但其程度和机制(局部渗透还是通过体循环分布)仍有待确定。此外,所有研究均发现个体间存在显著差异;经皮吸收可能会受到个体皮肤特性的强烈影响。一般来说,由于安慰剂反应率极高、使用了急救用对乙酰氨基酚以及患者之间经皮吸收和反应率存在显著差异,因此很难解释评估局部NSAIDs在风湿性疾病中疗效的临床研究结果。风湿性疾病患者中,局部应用NSAIDs的总体有效率在接受治疗患者的18%至92%之间。局部应用的NSAIDs安全性优于口服制剂。局部应用NSAIDs的患者中约有10%至15%会出现不良反应,主要为皮肤性不良反应(应用部位出现皮疹和瘙痒)。与口服NSAIDs报告的15%的发生率相比,局部应用NSAIDs很少引起胃肠道药物不良反应。现有临床研究表明,但未证实,局部应用NSAIDs在风湿性疾病中的疗效等同于口服NSAIDs。