Fukazawa T, Tashiro K, Hamada T, Moriwaka F, Matsumoto A, Shima K, Maruo Y
Department of Neurology, Hokkaido University Hospital, Japan.
Intern Med. 1992 Mar;31(3):349-52. doi: 10.2169/internalmedicine.31.349.
We analyzed the clinical features of multiple sclerosis (MS) prospectively seen between July 1986 and October 1989 on Hokkaido island, the northernmost part of Japan. Clinical features were generally considered to be intermediate between the previous Japanese reports and those of Western countries. Devic's disease was rare and simultaneous bilateral visual loss at on set was not too common this series, differing from that previously reported of Japanese MS. The high incidence of acute transverse myelopathy and lesser involvement of the cerebellum, however, support the previous view. Further clinical and epidemiological studies will be necessary on this island.
我们对1986年7月至1989年10月期间在日本最北部的北海道岛前瞻性观察到的多发性硬化症(MS)的临床特征进行了分析。临床特征总体上被认为介于先前日本的报告和西方国家的报告之间。视神经脊髓炎罕见,且在本系列中发病时同时双侧视力丧失并不常见,这与先前报道的日本MS不同。然而,急性横贯性脊髓炎的高发病率和小脑受累较少支持了先前的观点。对该岛有必要进行进一步的临床和流行病学研究。