Takeshita Morishige, Sakai Hironori, Okamura Seiichi, Oshiro Yumi, Higaki Koichi, Nakashima Osamu, Uike Naokuni, Yamamoto Ichiro, Kinjo Mitsuru, Matsubara Fujio
Department of Pathology, School of Medicine, Fukuoka University, Fukuoka 814-0180, Japan.
Hum Pathol. 2005 Aug;36(8):878-85. doi: 10.1016/j.humpath.2005.06.005.
Hepatitis virus infection, especially type C (hepatitis C virus [HCV]), has been suggested to be one of the important pathogenetic factors for low- and high-grade B-cell lymphoma, including splenic marginal zone lymphoma (SMZL), in southern Europe. Here, we analyzed the incidences of HCV and hepatitis B virus (HBV) infections, and the clinicopathologic features in 29 cases of splenic diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL), 10 SMZL, 3 splenic mantle cell lymphoma, 1 hairy cell leukemia, 13 B-chronic lymphocytic leukemia, and 12 hepatosplenic T-cell and natural killer cell lymphoma. Fifteen (51.7%) splenic DLBCL cases were HCV antibody-positive, and another 6 (20.7%) had the HBsAg. The incidence of each was significantly (P < .01) higher than those of HCV (9.3%) and HBV (1.9%) infections in 54 node-based DLBCL cases. Four examined HCV-positive DLBCL cases showed no type II cryoglobulinemia. HCV RNA was detected in fresh tumor tissues from 6 of 7 examined DLBCL cases, and HBV DNA was present in another 2, as evaluated by real-time polymerase chain reaction. Immunohistologically, tumor cells in 5 of 7 examined DLBCL cases showed intracytoplasmic reactions for HCV NS3 and E2 proteins and the viral receptor CD81. Of 6 cases, 2 showed an intranuclear reaction for the HBV surface protein. By Southern blot analysis, no rearrangement of the Bcl2 gene was detected in the tumor tissue of 7 HCV-positive DLBCL cases. For the other types of malignant lymphoma, 1 case each of SMZL (10%) and hepatosplenic T-cell and natural killer cell lymphoma (8.3%) showed HCV infection. In conclusion, persistent human hepatitis virus infections, especially HCV, may play an important role in the tumorigenesis of splenic DLBCL in Japan.
在欧洲南部,有人提出肝炎病毒感染,尤其是丙型(丙型肝炎病毒[HCV]),是包括脾边缘区淋巴瘤(SMZL)在内的低级别和高级别B细胞淋巴瘤的重要致病因素之一。在此,我们分析了29例脾弥漫性大B细胞淋巴瘤(DLBCL)、10例SMZL、3例脾套细胞淋巴瘤、1例毛细胞白血病、13例B慢性淋巴细胞白血病以及12例肝脾T细胞和自然杀伤细胞淋巴瘤患者的HCV和乙型肝炎病毒(HBV)感染发生率及临床病理特征。15例(51.7%)脾DLBCL患者HCV抗体呈阳性,另有6例(20.7%)HBsAg阳性。二者的发生率均显著高于54例淋巴结型DLBCL患者中的HCV感染率(9.3%)和HBV感染率(1.9%)(P < 0.01)。4例接受检测的HCV阳性DLBCL患者未出现II型冷球蛋白血症。通过实时聚合酶链反应评估,在7例接受检测的DLBCL患者中的6例新鲜肿瘤组织中检测到HCV RNA,另有2例存在HBV DNA。免疫组织化学检测显示,7例接受检测的DLBCL患者中的5例肿瘤细胞对HCV NS3和E2蛋白以及病毒受体CD81呈胞质内反应。6例患者中有2例对HBV表面蛋白呈核内反应。通过Southern印迹分析,在7例HCV阳性DLBCL患者的肿瘤组织中未检测到Bcl2基因重排。对于其他类型的恶性淋巴瘤,1例SMZL(10%)和1例肝脾T细胞和自然杀伤细胞淋巴瘤(8.3%)显示HCV感染。总之,持续性人类肝炎病毒感染,尤其是HCV,可能在日本脾DLBCL的肿瘤发生中起重要作用。