Walkinshaw M H, Mole P A, Paterson C R
Department of Biochemical Medicine, University of Dundee, Ninewells Hospital and Medical School, UK.
Osteoporos Int. 1992 Jul;2(4):205-9. doi: 10.1007/BF01623929.
We determined the rate of change of bone mineral content (BMC) in the distal forearm of 89 healthy postmenopausal women by single-photon absorptiometry. The BMC measurements were taken at 6- or 12-monthly intervals for up to 4 years. Urinary oestrogen excretion and anthropometry were assessed at the time of the first BMC measurement. Urinary oestradiol glucuronide (E2G) excretion was related to the rate of change of 'proximal' BMC in women 1-7 years past the menopause (r = 0.52, p less than 0.01). Body mass index was less highly correlated with the rate of change of BMC in these women (r = 0.41, p less than 0.05). We conclude that urinary E2G excretion could contribute to a screening procedure for the assessment in women soon after the menopause of the risk of osteoporotic fracture in later life.
我们通过单光子吸收法测定了89名健康绝经后女性前臂远端的骨矿物质含量(BMC)变化率。BMC测量每6个月或12个月进行一次,最长持续4年。在首次进行BMC测量时评估尿雌激素排泄和人体测量学指标。绝经后1至7年的女性中,尿雌二醇葡萄糖醛酸苷(E2G)排泄与“近端”BMC的变化率相关(r = 0.52,p < 0.01)。这些女性的体重指数与BMC变化率的相关性较低(r = 0.41,p < 0.05)。我们得出结论,尿E2G排泄可有助于建立一种筛查程序,用于评估绝经后不久的女性日后发生骨质疏松性骨折的风险。