Slemenda C, Hui S L, Longcope C, Johnston C C
Department of Medicine, Regenstrief Institute, Indiana University School of Medicine, Indianapolis 46202.
J Clin Invest. 1987 Nov;80(5):1261-9. doi: 10.1172/JCI113201.
To examine the relationships between bone loss and sex steroids, 84 peri- and postmenopausal women were studied at 4-mo intervals for 3 yr. At each visit, measurements were made of bone mass at the midshaft and distal radius, of steroids, of gonadotropins, and of bone gla protein (BGP). Bone loss was approximately 1% per yr among late perimenopausal and postmenopausal groups, whereas the early perimenopausal group lost no bone. Mean serum estrogen and BGP concentrations predicted rates of bone loss. BGP was negatively correlated with the rate of bone loss (r = -0.45) and with mean estrogen concentrations (r = -0.40). Multivariate regressions showed estrogen concentrations to be strong independent predictors of the slope of bone mass over time. When BGP concentrations were added to the models, the significance of estrogen was reduced, suggesting that a portion of the estrogen effect was mediated through effects on rates of bone remodelling.
为研究骨质流失与性类固醇之间的关系,对84名围绝经期和绝经后女性进行了为期3年、每4个月一次的研究。每次就诊时,均对桡骨中轴和远端的骨量、类固醇、促性腺激素以及骨钙素(BGP)进行测量。在围绝经期晚期和绝经后组中,骨质流失率约为每年1%,而围绝经期早期组无骨质流失。血清雌激素和BGP的平均浓度可预测骨质流失率。BGP与骨质流失率呈负相关(r = -0.45),与雌激素平均浓度呈负相关(r = -0.40)。多变量回归显示,雌激素浓度是骨量随时间变化斜率的强有力独立预测因子。当将BGP浓度纳入模型时,雌激素的显著性降低,这表明雌激素效应的一部分是通过对骨重塑率的影响介导的。