Cañĩzares-Esguerra Jorge
Department of History, State University of New York, Buffalo, NY 14260-4130, USA.
Isis. 2005 Mar;96(1):64-70. doi: 10.1086/430679.
The Portuguese and Spanish empires were both global and long lasting. This essay focuses on colonial Spanish America, particularly on the practices of natural history. It also suggests that chivalric-epic ideologies permeated early modem epistemologies, including those of the French and the British. The essay criticizes the application of nineteenth-century models of empire to the understanding of the early modern composite monarchies in the New World. Finally, it explores the ways metropolitan natural philosophy was transformed in the New World kingdoms to bolster patriotic identities.
葡萄牙和西班牙帝国都是全球性且持久的。本文聚焦于西班牙美洲殖民地,尤其关注自然史的实践。它还表明,骑士史诗意识形态渗透到了早期现代认识论中,包括法国和英国的认识论。本文批评了将19世纪的帝国模式应用于理解新世界的早期现代复合君主制。最后,它探讨了宗主国的自然哲学在新世界王国中是如何转变以强化爱国身份认同的。