Teoh Stephen C B, Lee Jong-Jian, Fam Han-Bor
The Eye Institute, Tan Tock Seng Hospital, Singapore.
Can J Ophthalmol. 2005 Aug;40(4):469-71. doi: 10.1016/S0008-4182(05)80008-0.
We report the complications and management of a retained bee sting injury to the cornea. The case highlights the acute and chronic management of an uncommon injury and its pathogenesis.
A 67-year-old man was attacked by a swarm of bees and was referred for severe chemosis on the right eye. A retained corneal bee stinger (ovipositor) was seen but removal was only partially successful. He subsequently developed a large corneal epithelial defect, anterior uveitis, intractable glaucoma, traumatic cataract, toxic optic neuropathy, and corneal scarring. We reviewed the literature on corneal bee sting injuries and their complications.
Inflammation was controlled with topical steroids and the patient underwent a combined phacoemulsification and trabeculectomy with mitomycin-C for uncontrolled glaucoma. However, optic neuropathy did not resolve.
Corneal bee sting injuries are uncommon but can result in severe sight-threatening complications such as toxic optic neuropathy. Early recognition of the possible complications and appropriate treatment may help to prevent permanent loss of vision. Removal of a retained corneal bee stinger remains controversial.
我们报告了一例角膜内残留蜜蜂蜇伤的并发症及处理情况。该病例凸显了这种罕见损伤的急性和慢性处理方法及其发病机制。
一名67岁男性遭一群蜜蜂攻击,因右眼严重球结膜水肿而转诊。发现角膜内残留有蜜蜂螫针(产卵器),但取出仅部分成功。随后他出现了大面积角膜上皮缺损、前葡萄膜炎、难治性青光眼、外伤性白内障、中毒性视神经病变和角膜瘢痕形成。我们查阅了有关角膜蜜蜂蜇伤及其并发症的文献。
局部使用类固醇控制了炎症,患者因青光眼无法控制接受了白内障超声乳化吸除联合丝裂霉素C小梁切除术。然而,视神经病变并未缓解。
角膜蜜蜂蜇伤并不常见,但可导致严重的视力威胁性并发症,如中毒性视神经病变。早期识别可能的并发症并进行适当治疗,可能有助于预防永久性视力丧失。角膜内残留蜜蜂螫针的取出仍存在争议。