Młodzikowska-Albrecht J, Zarowski M, Steinborn B, Winczewska-Wiktor A, Gurda B, Wigowska-Sowińska J
Chair and Department of Developmental Neurology Poznań University of Medical Sciences, Poland.
Rocz Akad Med Bialymst. 2005;50 Suppl 1:64-9.
Presentation of four patients with bilateral peripheral facial nerve palsy as a clinical manifestation of neuroborreliosis in children--diagnostic, treatment and prognosis.
In 2002-2004 in The Chair and Department of Developmental Neurology, 24 children from the Wielkopolska region were admitted with diagnosis of borreliosis. Among all the children with borreliosis, confirmed by serologic examination, 4 (16.7%) demonstrated bilateral peripheral facial palsy (PFP). We investigated the presence of IgM class and IgG class specific antibodies in the sera and cerebrospinal fluid (CSF) of 4 patients with bilateral PFP. (Detected by immunoenzymatic methods--ELISA.)
Before the occurrence of PFP all the children manifested unspecified systemic symptoms such as headaches, muscle and articulation pains, weakness and in two cases a mood depression. At first all patients demonstrated elevated IgM antibodies and proper levels of IgG antibodies. Control tests administered within 2-14 months later reduction of antibodies was indicated. Two patients demonstrated significant pleocytosis in CSF test, (without the meningeal symptoms). All children were treated with physiotherapeutic procedures and were administered antibiotic intravenously.
PFP is one of the most frequent neurological symptoms of borreliosis in children. In case of acute PFP and especially the bilateral form of PFP, neuroborreliosis is the most probable diagnosis. All children reported PFP at one side first and after several weeks the paresis of the facial nerve on the opposite side usually appeared. The clinical state of children started to improve after the introduction of physiotherapy and this process usually lasted several months.
介绍4例双侧周围性面神经麻痹患儿作为神经莱姆病临床表现的诊断、治疗及预后情况。
2002年至2004年,在发育神经学教研室及系,来自大波兰地区的24名儿童因莱姆病诊断入院。在所有经血清学检查确诊为莱姆病的儿童中,4例(16.7%)表现为双侧周围性面神经麻痹(PFP)。我们调查了4例双侧PFP患儿血清和脑脊液(CSF)中IgM类和IgG类特异性抗体的存在情况。(通过免疫酶法——ELISA检测。)
在PFP出现之前,所有儿童均表现出未明确的全身症状,如头痛、肌肉和关节疼痛、虚弱,2例还出现情绪低落。起初,所有患者的IgM抗体均升高,IgG抗体水平正常。2至14个月后进行的对照试验显示抗体减少。2例患者脑脊液检查显示明显的细胞增多(无脑膜症状)。所有儿童均接受了物理治疗,并静脉注射抗生素。
PFP是儿童莱姆病最常见的神经症状之一。对于急性PFP,尤其是双侧形式的PFP,神经莱姆病是最可能的诊断。所有患儿均先出现一侧PFP,数周后通常会出现对侧面神经麻痹。引入物理治疗后,儿童的临床状态开始改善,这一过程通常持续数月。