Sherer Yaniv, Gerli Roberto, Vaudo Gaetano, Schillaci Giuseppe, Gilburd Boris, Giordano Andrea, Bocci Elena Bartoloni, Allegrucci Rosita, Marchesi Simona, Mannarino Elmo, Shoenfeld Yehuda
Department of Medicine B and Center of Autoimmune Diseases, Sheba Medical Center, Tel Hashomer 52621, Israel.
Ann N Y Acad Sci. 2005 Jun;1051:299-303. doi: 10.1196/annals.1361.071.
Antiphospholipid antibodies characterize the antiphospholipid syndrome (APS), but they can also be found in various autoimmune, infectious, and malignant conditions. This study's objectives were to detect the prevalence of antiphospholipid and antioxidized low-density lipoprotein (anti-oxLDL) antibodies among patients with rheumatoid arthritis (RA) who did not have clinical manifestations of APS. Using a standard enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), we evaluated the levels of immunoglobulin G (IgG) and IgM anticardiolipin, IgG, and IgM anti-beta-2-glycoprotein-I (anti-beta(2)GPI), and anti-oxLDL autoantibodies in 82 patients with RA. The cutoff levels for detecting these autoantibodies were 15 IgG phospholipid units (GPL), 15 IgM phospholipid units (MPL), and 25 ELISA units (EU)/mL, respectively. Elevated levels of IgG anticardiolipin antibodies were detected in 17 of 82 (21%) RA patients, including 10 with low levels of IgG anticardiolipin and 7 with medium to high levels of anticardiolipin autoantibodies. IgM anticardiolipin was found in only 1 (1%) patient, and both IgG and IgM anti-beta(2)GPI were found in 3 (4%) patients with RA. Elevated levels of anti-oxLDL antibodies were found in 8 (10%) patients, 4 of whom also had elevated levels of IgG anticardiolipin. We conclude that IgG anticardiolipin autoantibodies can be found in about one-fifth of RA patients who do not have clinical manifestations of APS. Whether the presence of anticardiolipin signifies increased risk for thrombosis and atherosclerosis in these patients should be studied further.
抗磷脂抗体是抗磷脂综合征(APS)的特征,但也可在各种自身免疫性、感染性和恶性疾病中发现。本研究的目的是检测无APS临床表现的类风湿关节炎(RA)患者中抗磷脂和抗氧化低密度脂蛋白(抗oxLDL)抗体的患病率。我们使用标准酶联免疫吸附测定(ELISA)评估了82例RA患者的免疫球蛋白G(IgG)和IgM抗心磷脂、IgG和IgM抗β2糖蛋白I(抗β2GPI)以及抗oxLDL自身抗体水平。检测这些自身抗体的临界值分别为15 IgG磷脂单位(GPL)、15 IgM磷脂单位(MPL)和25 ELISA单位(EU)/mL。82例RA患者中有17例(21%)检测到IgG抗心磷脂抗体水平升高,其中10例IgG抗心磷脂水平较低,7例抗心磷脂自身抗体水平为中到高。仅1例(1%)患者检测到IgM抗心磷脂,3例(4%)RA患者同时检测到IgG和IgM抗β2GPI。8例(10%)患者检测到抗oxLDL抗体水平升高,其中4例同时IgG抗心磷脂水平也升高。我们得出结论,在无APS临床表现的RA患者中,约五分之一可检测到IgG抗心磷脂自身抗体。这些患者中抗心磷脂的存在是否意味着血栓形成和动脉粥样硬化风险增加,应进一步研究。