Chambers J, Deverall P, Jackson G, Sowton E
Department of Cardiology, Guy's Hospital, London, UK.
Int J Cardiol. 1992 Jun;35(3):397-404. doi: 10.1016/0167-5273(92)90239-y.
The Hatle formula was derived empirically in native mitral stenosis and may not be valid for normal prosthetic valves. Bileaflet mechanical prostheses open fully at low flows and have minimal interindividual variation in orifice area. In these valves effective area and measured manufacturer's area should be similar. We studied 60 patients aged 58 +/- 12 yr at a mean of 5 months after implantation with a CarboMedics prosthesis. There was a coexistent aortic prosthesis in 21. All diastolic measurements were averaged over 5 beats and stroke volume was calculated from the integral of the subaortic velocity trace and the cross-sectional area of the left ventricular outflow tract. For the whole group, area by the Hatle formula was 3.1 +/- 0.7 cm2 and measured area was 2.8 +/- 0.4 cm2. There was no significant correlation between these values (p = 0.329). Pressure half-time was more closely correlated with peak transmitral velocity (p = 0.012), RR interval (p = 0.015), diastolic time interval (p = 0.062) and stroke volume (p = 0.074). We conclude that the Hatle formula should not be applied to normal bileaflet mitral prostheses where pressure half-time reflects nonprosthetic factors more closely than orifice area.
哈特尔公式是从天然二尖瓣狭窄中通过经验推导得出的,可能不适用于正常的人工瓣膜。双叶机械瓣膜在低流量时能完全打开,且个体间的瓣口面积差异最小。对于这些瓣膜,有效面积和制造商测量的面积应相近。我们研究了60例年龄为58±12岁的患者,他们在植入CarboMedics人工瓣膜后平均5个月。其中21例同时存在主动脉人工瓣膜。所有舒张期测量值取5个心动周期的平均值,每搏量通过主动脉下速度曲线积分和左心室流出道横截面积计算得出。对于整个研究组,根据哈特尔公式计算的面积为3.1±0.7cm²,测量面积为2.8±0.4cm²。这些值之间无显著相关性(p = 0.329)。压力减半时间与二尖瓣峰值流速(p = 0.012)、RR间期(p = 0.015)、舒张期时间间隔(p = 0.062)和每搏量(p = 0.074)的相关性更强。我们得出结论,在压力减半时间比瓣口面积更能反映非人工瓣膜因素的情况下,哈特尔公式不适用于正常的双叶二尖瓣人工瓣膜。