Hauser Anna-Christine, Hauser Lorenz, Pabinger-Fasching Ingrid, Quehenberger Peter, Derfler Kurt, Hörl Walter Hermann
Division of Nephrology and Dialysis, Department of Medicine III, Medical University of Vienna, Austria.
Am J Kidney Dis. 2005 Sep;46(3):446-54. doi: 10.1053/j.ajkd.2005.05.023.
The emergence of anticardiolipin antibodies in patients with systemic lupus erythematosus is a serious occurrence in regard to a high risk for thrombosis and thromboembolic complications, fetal loss, and renal insufficiency. In an observational analysis, we studied anticardiolipin antibodies during immunoadsorption therapy.
We analyzed the magnitude and time course of serum concentrations of the immunoglobulin G (IgG) and IgM subtypes of anticardiolipin antibodies (CIgG and CIgM) along with IgG and IgM, antinuclear antibodies, and antibodies to double-stranded DNA before and after single immunoadsorption sessions and their long-term course in 11 patients with systemic lupus erythematosus.
Single immunoadsorption sessions (n = 842) led to a rapid decline in CIgG and CIgM levels by 62.94% +/- 21.60% and 42.02% +/- 22.14%, respectively (P < 0.0001), along with a corresponding decline in serum levels of antinuclear antibodies (65.04% +/- 18.83%), antibodies to double-stranded DNA (64.67% +/- 21.20%), IgG (58.11% +/- 16.84%), and IgM (32.15% +/- 15.58%). Reduction rates of CIgG and CIgM levels were greater when high initial concentrations (P < 0.0001) and low IgG levels (P < 0.0001) were present. Mean reductions in pretreatment values of CIgG and CIgM during 6 months of immunoadsorption therapy were 42.85% +/- 39.94% and 29.39% +/- 70.41% (mean number of sessions/patient = 21.55) and for the 1-year period were 63.20% +/- 22.49% and 58.05% +/- 40.16% (mean number of sessions/patient = 30.46).
We observed that immunoadsorption therapy is an effective method to reduce anticardiolipin antibody levels rapidly and keep them at a low level in the long term.
系统性红斑狼疮患者体内抗心磷脂抗体的出现是一个严重问题,因为其发生血栓形成和血栓栓塞并发症、胎儿丢失及肾功能不全的风险很高。在一项观察性分析中,我们研究了免疫吸附治疗期间的抗心磷脂抗体。
我们分析了11例系统性红斑狼疮患者单次免疫吸附治疗前后抗心磷脂抗体(CIgG和CIgM)的免疫球蛋白G(IgG)和IgM亚型以及IgG和IgM、抗核抗体和双链DNA抗体的血清浓度的幅度和时间进程,以及它们的长期病程。
单次免疫吸附治疗(n = 842)使CIgG和CIgM水平迅速下降,分别下降了62.94%±21.60%和42.02%±22.14%(P < 0.0001),同时抗核抗体(65.04%±18.83%)、双链DNA抗体(64.67%±21.20%)、IgG(58.11%±16.84%)和IgM(32.15%±15.58%)的血清水平也相应下降。当初始浓度高(P < 0.0001)和IgG水平低(P < 0.0001)时,CIgG和CIgM水平的降低率更大。免疫吸附治疗6个月期间,CIgG和CIgM治疗前值的平均降低率分别为42.85%±39.94%和29.39%±70.41%(平均每位患者治疗次数 = 21.55),1年期间分别为63.20%±22.49%和58.05%±40.16%(平均每位患者治疗次数 = 30.46)。
我们观察到免疫吸附治疗是一种迅速降低抗心磷脂抗体水平并使其长期维持在低水平的有效方法。