Suppr超能文献

[用于分析两种抗生素联合使用的棋盘法和E试验法的比较]

[Comparison of the checkerboard and E-test methods used for the analysis of two antibiotics combination].

作者信息

Grzybowska Wanda, Banaszczyk-Ruś Marta, Tyski Stefan

机构信息

Zakład Antybiotyków i Mikrobiologii NIZP w Warszawie.

出版信息

Med Dosw Mikrobiol. 2005;57(1):65-75.

Abstract

The aim of this study was to compare checkerboard method with E-test assay for interaction analysis of aminoglycosides in combination with other antibiotics on selected clinical bacterial strains. In the first step, MIC values of analysed antibiotics, against particular bacterial strain were established. In the next step, antibiotics interaction was analysed by checkerboard technique and E-test. We found some difficulties while comparing these two methods. The checkerboard and E-test results corresponded in about 55%. Twenty-one percentage of results obtained by both methods showed some discrepancies. In 15% of cases, because of high MICs values, comparison of the results was impossible. Some investigators declare FIC indexes, from over 0.5 up to 4, for neutral effects. Sharing this point of view, above 21% of discrepancies results agreed. In such situation, definite disagreement was observed only in 8% of obtained results. In this investigation, additive and neutral effects were dominant. The E-test technique is less-laborous than standard agar method. In this study the E-test assay indicated synergy in only one case. Because of the manner in which the E-test strips were placed on the agar (scales intersecting at the MICs) only dramatic cases of antagonism were detected. Mild cases were undetected because the inhibition zone run under the crossed strips and was therefore unreadable and interpreted as indifference. On the basis of these results, examination of interactions between antibiotics by E-test, appears to be possible alternative to checkerboard method with mentioned limitations.

摘要

本研究的目的是比较棋盘法和E试验法,以分析氨基糖苷类药物与其他抗生素联合作用于选定临床菌株时的相互作用。第一步,确定所分析抗生素对特定菌株的最低抑菌浓度(MIC)值。第二步,通过棋盘技术和E试验分析抗生素相互作用。我们在比较这两种方法时遇到了一些困难。棋盘法和E试验的结果约55%相符。两种方法得到的结果有21%存在一些差异。在15%的病例中,由于MIC值过高,无法比较结果。一些研究者宣称FIC指数大于0.5至4为中性效应。认同这一观点的情况下,超过21%的差异结果相符。在这种情况下,仅在8%的所得结果中观察到明确的不一致。在本研究中,相加和中性效应占主导。E试验技术比标准琼脂法省力。在本研究中,E试验仅在一个病例中显示协同作用。由于E试验条带放置在琼脂上的方式(刻度在MIC处相交),仅检测到明显的拮抗病例。轻微病例未被检测到,因为抑菌圈在交叉条带下方,因此无法读取并被解释为无作用。基于这些结果,E试验检测抗生素之间的相互作用似乎是棋盘法的一种可行替代方法,但存在上述局限性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验